« Take a step in faith! | トップページ | Hillsong Conference! »

2007年6月 7日 (木)

Thank you Jesus!!

あ~、こんなに先走っていいのかどうか分かんないけど・・・ I dont know if I should write this up now....

本当は今やるべき課題もまだ残ってるんだけど・・・・ Actually, I have more things to do now.....

でもでも・・・  But ... but

ちょっとだけ神様をPRAISEさせて!! Let me praise God!!


あのね、実習のフォルダーと、超時間かかった12ページほどの課題が採点されて返ってきたの!!(>_<)   Well, I got my practicum folder and a big assingment which took me ages to complete back!! After they got marked.

どきどきしたんだけど、なんと、両方ともDistinctionをもらっちゃたの~~!! I was a bit nervous but I actually got distinction for both of them!!! YEAH!

こっちの採点のしかたは、 At TAFE, they mark our assessments with four grades

まず Fail (日本でいう赤点?!)  Fail,

で、 Pass (ま、パスだね) Pass,

んで Credit (真ん中より上!!) Credit

で、 Distinction (一番いい点数なの!!) and Distinction!

なんですよ!!

で、一番いい点数もらちゃったの><   So I got the highest points!!

もうホントに、神様ありがとう~~って気持ちが帰り道あふれ出てきて!! I felt so thakful to God on the way back to home.

だってさ、本当に神様がいなかったらこんなにいい点数取れなかったし、頑張れたのだって、神様のおかげ!! Because I couldn't get such a good mark without God and couldn't work hard enough without GOD!!


いつも、心も元気で前向きに頑張れることができるのは、本当にジーザスの愛と支えのおかげです!ありがとう!!  Thankyou Lord that it's all because of your love and support that I can always work hard positively and my mind is always happy.


さて、実はまだ他にも課題が残っているので、それもジーザスと一緒に頑張って取り組みまーす(^^♪   I still got some more assisngments to do so I will do my best with Jesus!!

|

« Take a step in faith! | トップページ | Hillsong Conference! »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

いずみちゃん>ありがと~~~!!うん、本当に神様のちからのおかげだよ!!自分の力でいい点数とってもね、一人だと全然嬉しくなかったんだけど、今は神様と一緒だからすごく嬉しいんだ~(^^♪

Yuko>うん、ありがとう♪ゆーことシスターであることも私の元気の源だよ☆ゆーこもその神様のキラキラパワーを振りまいてってね☆

投稿: chihiro | 2007年6月 9日 (土) 12時02分

よかったねちひろ^^
すごい!!I am proud of you!!
これからも元気なちひろでいてね^^
love
YUKO

投稿: yuko | 2007年6月 9日 (土) 00時20分

おめでとおおお ちーちゃんのがんばりを神様も応援してたんだね♪♪♪ 本当に大変な道をよく乗り越えました!これからも神様サポートでどんどん力発揮していってください!!!!

投稿: いずみ | 2007年6月 8日 (金) 09時46分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/141058/6702581

この記事へのトラックバック一覧です: Thank you Jesus!!:

« Take a step in faith! | トップページ | Hillsong Conference! »