« ブログ村 Blog Village | トップページ | ホーム☆ Home »

2008年2月20日 (水)

神様の大きさは?How big is our God?

神様ってホンマに大きいわぁって最近めっちゃ思う。
I recently really feel that our God is so big.

それをいつも後から思い知らされるんよなsweat01
i always notice that afterward.



昨日、家までの帰り道、ふと見上げた月明かりの空を見て、しばらく空を見上げてなかったなぁって気付いた。When I was on the way home, i looked up the sky and noticed I havent done that for a while.


高校生の頃、良く夜空の星を見ながら帰り道を歩くのが好きやった。
I loved walking looking up the stars in the sky.


その頃は神様の事とか全然知らんかったから、夜空を見上げながら、宇宙の神秘に魅せられてた。宇宙って終わりはあるんやろうか?宇宙の外には何があるんやろう?
I didnt know God back then so i was wondering if there is the end of this univerre or whats outside of it.


こんな広い宇宙に比べたら、自分なんかめっちゃ小さい存在なんやなぁって思った。
I thought, "compared to thie huge universe, I am so tiny."

Photo

あの頃から、神様は、うちのこと見ててくれたんや。
God saw me at that time as well.

それよりももっと前から、うちが生まれる前から愛をもって、見守ってくれてた。
He has seen me with love since even before I was born.



ただ、うちが気付かんかっただけやってん。
It was me that didnt notice his love.



やっと、やっと、探してた愛に、探してた真実を見つけたのに、うちはあほやから、すぐにまた空を見上げることを忘れるねん。
I finally found the love and the truth I was looking for  but I am so foolish so soon I forget to look up the sky.



周りばっかり見渡して、
I look around and say

あ~~~、周りは良く見えへん、どうしていいか分かれへん。神様はどこにいったん?
I cant see much around me, I dont know what to do, where is my God?

って言う。



うちが、神様を見上げるのを忘れてただけやのに。
But I am the one who forget to look up the Lord.




でも、そんなうちを神様はぜーんぶお見通しで、いつも、
But God knows all about me and he calls me from the sky and says,

「おーい!ちひろ!こっち向き!ここに私がおるやろ?」
"Hey! chihiro! Look over here! I am here for you."

って呼びかけてくれるんよ。

すぐに忘れてしまうけど、たとえうちの視界に、心の中に神様がいなくても、神様はうちのこといつでも見守ってくれてる。
Even though i cant see God or feel God,He is still watching me.

神様の愛ってどんだけおっきいんやろ・・・
How big is our God's love...


そう思って、神様に感謝しまくりの思いやねんweep
I am soo thankful for God being with me all the time.

最後にクリックしてね~☆↓
Please click below!

にほんブログ村 哲学・思想ブログ キリスト教・クリスチャンへ

|

« ブログ村 Blog Village | トップページ | ホーム☆ Home »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

nizzy+>
うんうん、うちも何回も!
分かるよ、微妙な違い!!w
うちも、全部信じきることはずごい難しいけど、神様に、やっぱどこまでもついてく~~~!って思う。笑

投稿: chihiro | 2008年2月21日 (木) 23時25分

> うちが、神様を見上げるのを忘れてただけやのに

私もスグ忘れる・・・そいで大騒ぎする・・・
もぉーなんでよー!なんで何も見えないんよー!!
がおぉぉーーー!!!ってsweat02(笑)

でも、イエス様を見上げるときに、全部にアーメンが言える。
あ、ごめん、言いすぎた。
全部にアーメンを言おうと思えるようになる。
(わかる?この↑微妙な違い。笑)

わたしはあなたを忘れない。(イザヤ 44:21)
このみことばが、いつも私を目覚めさせますshine

投稿: nizzy+ | 2008年2月21日 (木) 10時34分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/141058/10624083

この記事へのトラックバック一覧です: 神様の大きさは?How big is our God?:

« ブログ村 Blog Village | トップページ | ホーム☆ Home »