« 撃退!!! get over my laziness! | トップページ | ワクワク興奮!! Excitement!! »

2008年6月 9日 (月)

自由!!!  Freedome!!

最近…
Recently.......

が出没してきてかまれまくってます…sweat01
I often get mosy bites......

でも蚊なんかに負けへんでー!!
But I wont get discouraged by mosies!!

今のうちは無敵!ってかいつも神様一緒にいてくれるから、いつでも無敵やけど!!
I have no enemies right now! I mean I dont have enemies any time as god is with me....

日曜日のチャーチもホンマ良かったしheart04
The church yesterday was awsome again!!!!

大事なもの忘れて途中で電車おりて家まで引き返すというハプニングもあったけどsweat01 Althought there was a little happening that I forgot very important thing and I have to get off the train and go back an d get it!!


今な、めっちゃ神様のピース(平安)に満たされてるねんheart01
Anway, Im filled with peace so much now!!

めちゃ安心できる。
I feel so secure.

何が!?って言われたら分からんけど、すべてのことに対して、安心してられる。
Dont ask me why but i just feel that everythings gonna be ok.

で、自由になった!!
And I am trule free!!!!

この前の記事で書いたけど、ホンマに神様に言われてることがあってん。
As I said on the last entry, God was talking to me about one thing.

ホンマの悔い改めっていうのは、反省の気持ちだけやったらあかん、って。
That is about I have to take action if I really repent my sins.

行動が伴わなあかんって。

ずーっと今まで、反省の気持ちだけでほったらかしのもんがあってん。
Ive been struggling with one thing that I hve done in the past and I regret it but I never took actions,;


前に、ある人をめちゃめちゃ傷つけた。
I really really , teriblly hurt someone.

もうだいぶ前の話やけど、うちは今まで自分がしたことが酷すぎて、ずっと後悔にとらわれてた。
That was long time ago but I was trapped by regret because of the terrible thing I have done to the person.

うちが一番許せんかったのは自分。
I couldnt fogive myself more than anything, anyone

水曜日にロド先生がはっきり言ってた。
Ps. Rod said this clearly on wednesday

「誰かをひどく傷つけたんやったら、その人に謝らなあかん。」
"I you terribly hurt someone, I have to go to them and appologise."

2ヶ月ぐらいまえから実は、神様に、このこと、どーにかしーや!って言われてた。
GOd was telling me to do something about this from about 2 moths ago.

どーしたらいーんか色々考えたりしてるうち、他のことでちょっと忘れかけたりもした。
But I just kept thinking "What should I do?" and I started to forget about thin because of other things.

でも、たぶん神様がもうしびれ切らして、はっきりうちに言ってくれたんや。
But God didnt let me forget it. He finally and clealy told me what I sould do.

「謝りなさい」って。
"Say sorry to the person"

そこで、もう逃げたあかんってさとってん。
Yes, then I knew I couldnt escape from this and I souldnt.

で、速攻連絡して、神様が
SO I contacted the person soon after I head from God.

信じられへんぐらいスケジュールとかも整えてくれて、環境は完璧にに整った!
GOd worked out the schedule miraculously so we could organise time to meet! Everything was prepared.

でもこれがなかなか勇気がいった!
BUT  that needed lots of courage.

ただ謝るだけやのに、自分のプライドかなんか分からんけど、なんかが邪魔してくんねんsweat01
It was just saying sorry but something was stopping me from doing it!

途中もうあかんかもって気もしてきて焦ったけど、ここで謝らんかったらもう絶対変われやん!神様が与えてくれたチャンス無駄にしたあかん!って思ってめちゃ祈った!
I almost gave up....... but I thought if I dont do it now I never do it and I cant change! I cant waste wha tGod has prepared for me to do this.  So I prayed so hard in my heart.




で、ちゃんと謝れた。
And I could do it!!!!!




あんなに緊張したのに、ビックリするぐらい呆気なかった。
I couldnt believe that it was so simple and easy after I got so nervous.

もっと感動的なもんになるんかと思ってらそうでもなかったし(笑)
I thought it was gonna be really touching moment when I appologise but it wasnt like that.






周りからみたら、謝るなんて、当たり前で全然たいしたことじゃないかもしれへん。
I think for some poeple it might be so easy and little thing to say sorry to someone.


でも、うちは、自分の過ちの大きさを知ってたから、めっちゃ苦しかった。
But I knew waht I have done and the weight of regret was so heavy on me.


クリスチャンになったあとも、うちをずっと縛り付けてたものやったから。
Even after I became christian I was bound by this for long time.




そんだけ大きな過ちをしたんやから、謝るだけで済むようなもんじゃないとも思ってた。
I thought it wasnt enough just saying sorry.

でも、神様が一番求めてたのは、うちの気持ちやってん。
But what God really wanted was my hear to follow him.



神様はうちに、謝りって言ってくれて、うちはそれに従うことができた。
God tole me to appologise and I could do it!

そっから、神様からめっちゃ平安と喜び与えられた!!!!
then I was given som uch peace and joy!!




神様は、うちがその罪を告白したときに赦してくれてたけど、うちはずっと後悔に縛り付けられててん。
God foegave me when I told Him what I have done But I was bound by regeret.....


前にチャーチのメッセージので、赦すことについて書いたけど、そんときに、赦すことが自分を自由にするってルークが言っててん。
I wrote about forgiveness form church message before and Luke said forgiving someoen set yourself free.



うちは、自分を赦してあげやなあかんかったんかも。
I think I needed to forgive myself.






周りから見たら、きっとホンマに小さな変化やと思う。
This might be a tiny change for people around me.



でも、うちの心の中の変化はホンマに大きい!
But the change inside of me is huge!!

うちが傷つけた人の心にも、多少なりなにかが変わったと思う。ってか願う!!
I think , I mean Ihope there is some change inside of the persons heart as well.




ほんまに、神様、助けてくれてありがとーーーー!!
Thank you so much GOD for giving me strength to do this!!


うち一人やったら、一生後悔して辛いまんまやった。
If I was alone, Icould never do this and I was trapped by regret all my life.




I can do everything through christ who gives me strength !!!! Phillipian 4:13
私はわたしを強くしてくださるかたによって、なんでもできるのです! ピリピ4;13




神様むっっっっっっちゃ愛してる!!!
I love you GOd soooooooooo much!!!





最後に、もっとたくさんの人にこのブログ読んでもらうために、下のバナーをクリックしてね~☆
Please click the banner below so that more people can read this blog!! thanks!

にほんブログ村 哲学・思想ブログ キリスト教・クリスチャンへ

|

« 撃退!!! get over my laziness! | トップページ | ワクワク興奮!! Excitement!! »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

izumi>いずみーーー!!
ホンマに、うちが謝れたのは神様のおかげや!
うちホンマはヘナチョコやし・・・笑
でも、神様大好きなのは絶対!!!
だから、神様から離れたくなかってんcoldsweats01
いずみの強さにはホンマにいっつも励まされてる!うちも強い女になるで~~~shine


まりん>
まりんーーー!うちもマリン大好き!!
まりんの神様みまっすぐな気持ちもほんますごいで~~!!うちも尊敬してる!!
何気に、今二人とも同じようなタイミングで神様のピースとジョイに満たされてることが嬉しーーーheart01

投稿: chihiro | 2008年6月10日 (火) 01時27分

ちひろ〜…! ほんとに口でいうほど簡単じゃないのに…すごい〜

ちひろはほんまにhis shining daughterやな〜…! そうやって神様にhold onして進んでいくちひろがほんとに大好き+尊敬してる!!

ちーひーろーーー!!!

投稿: marin | 2008年6月 9日 (月) 16時56分

ちひろ~♪ ゆるすことって口で言うほど簡単じゃないのに、実行できたちひろのこと神様すっごい喜んでる!!! かなり、ブレイクスルーするよね(^^)

ちひろが大阪ですくすく成長しているのをみて、めっちゃ励まされてます!!!これからもジーザスのために輝いていこ~!!!!

投稿: Izumi | 2008年6月 9日 (月) 13時22分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/141058/21510639

この記事へのトラックバック一覧です: 自由!!!  Freedome!!:

« 撃退!!! get over my laziness! | トップページ | ワクワク興奮!! Excitement!! »