新しくなる!! Being new!

昨日のチャーチも、もちろん最高やった！
church yesterday was awsome ofcourse!!



1ヶ月ぶりぐらいにルークのメッセージやってんけど、新しいメッセージシリーズ、

“バック・トゥ・ザ・フューチャー”

の第一段は、ホンマに良かった～～～～～

Luke preached on the new seriese called "Back to the Future!"

And the first oen was great!!



将来のビジョンがない人、悩んでる人は、絶対に聞くべし！！
If you dont have a vision or thinking about it, yo ushould lidten to his message!!


ビジョンがある人でも、めっちゃ励まされるはず！！
even if you have a vision, you are gonna be encouraged a lot!!





そして、うちは、初　“五分間の炎”　をやらせてもらったよ

めっちゃ緊張したわ！！

I did " Five Minutes of Fire" for the first time!

I was very nervous!! I guess poeple didnt see it though..





でも、何より、昨日のハイライトは、
But the high light of yesterday was...



　　　洗礼式！！！！！
     Baptisms!!!




うちのライフグループガールも洗礼を受けて、もう感動やった！！
I got to baptise one of my lifegroup girl as well...

K子、勝手に写真パクッた！！ｗｗ




3人、RさとSちとTや！！
R, S, T  you guys are awsome!!

キラキラしてたよ！！
You guys are shining!!


おめでと～～～～
Congratulation!!


洗礼は、お風呂に入って、過去の間違いとか汚いものを洗い流してキレイになるみたいなもんやねん☆
BAptism is like you take a bath to wash away your mistakes and dirty things in the past and become clean.


ジーザスみたいに古い自分が死んで新しく生まれ変わる象徴やけど、ただの象徴以上にパワフル！！
Its a simbol that your old nature died in the water and become a new person like Jesus died and resurected. but its more than just a simbol! its powerful!

神様の祝福がめーーーーっちゃ与えられるはず！！
I know that GOds gonna pour out his bleesing on those who got baptised.




そして、洗礼式に来たJLHOのみんな
And JLHO people !!

みんなは最高のファミリーや！！
YOu guys are the best family!!!


愛にあふれてて、人生楽しんでて、お互いに助け合える、そんな最高の家族がおることに、ホンマに感謝です！
I really appreciate that I have such a great family that is full of love, enjoying life, and helping each other!!

神様ありがと！！
Thank you GOd!!




こんな素敵な人たちに会いたかったら、ぜひチャーチに遊びにきてね！！
If oyu wanna meet great people, please come to church!

右上に日時と場所が乗ってるからね～～☆
THeres a time and pleca on top of right side!!

最後に、もっとたくさんの人にこのブログ読んでもらうために、下のバナーをクリックしてね～☆
Please click the banner below so that more people can read this blog!! thanks!