ネクストシーズン

最近ブログ全然更新できてなくて、読んでくれてる人いたらごめんね～

でも、もうちょい待って下さい。

まだなかなか更新できない日が続くかも

なんでかっていうと今就活中やねん！！

この世の状況を見つめると不安になるけど、神様を見つめて、最高の計画に期待して就活に励みます

期待して、応援してね～

絶対神様はうちに最高の仕事与えてくれるから

これすごいで！！ This is amazing!!

ああああああああ～～～～～～～～～～～～～～！！！！！！！！！
AHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!



ついに！！！ついに！！ついに！！！
Finally!!! Fainally!!!

明日から、
From tomorrow!!

ジーザスライフハウスカンファレンスが始まる～～～～～！！！！！
Jesus Lifehouse Conference is gonna start!!!!





大阪チームのみんなは今日、東京に夜行バスで旅立ったよ！！！
Osaka team left to Tokyo tonight on the night bus.



私はいけない・・・・・・・・・
But I cant go..........



寂しい
I am sad........






でもでもでも、行けないけど、めっちゃくっちゃ興奮してます！！！
BUT!! I am also sooooooooooo excited!!!



なんたって、
Because!!

ヒルソングからユナイテッドと、ブライアン･ヒューストン牧師！
There will be UNITED and Brian Houston from HILLSONG CHURCH!!!

アフリカのウガンダから、ワトトクワイヤー！！！
AND WATOTO Choir from uganda!!


などなど、めちゃめちゃ豪華～～～なゲストが日本にくるんやで！！！
And there are more awsome famous gest speakers coming from all over the world to Japan!!

すごくない？！？！？！？！
Isnt this amazing!!??



ホンマ、今まで日本が経験したことないようなすごいカンファレンスになるわ～～！
I know this is gonna be like the most amazing conference that Japan has never experienced!!


ってことで、寂しいながらも、めっちゃ興奮、東京からのレポを楽しみにしてるうちなんやけど・・・・
So, I am feeling a bit sad but I am also very excited and looking forward to hearing about the conference from Tokyo!!



今日は、最近ちょっと、みんなにお得情報！！
By the way, I have some good news for you guys

かな？



良すぎて、みんなにあんまり知らせたくないんやけど・・・・笑
that is too good to tell you....lol


うそうそ！！！
No Im just kidding

みんなに知ってほしくて、ここに書いてるねんで～～～！！
I want you to know  and thats why I'm writing this here on my bolg!



で、最近めっちゃ感じるのが、聖書、神様の言葉のすごさ！！
Well, that is how great God's words are!!

ってか大事さ。



ジャーナルって知ってる？？
Do you know about journalling?


毎日聖書よんで、そっから感じたこと、チャレンジされたこと、心に響いたこと、ノートに書いていくねん。
Its reading the bible and writing down what you thought and what you are challenged about and waht touched you.


うち、これをするべきや！って教えられたのは、２年ぐらい前のこと。
I heared about this and was told that I should do this about 2 years ago.


でも、実際に毎日続けてやるようになったのは、日本に帰ってきてから。
But actually, its after I came back to Japan that I seriously started journalling everyday.



オーストラリアでも、試練のときは、けっこうやってたけど、それ以外のときはサボることがおおかってん
I was doing it when I had hard time on Australia but otherwise I tended not to do it and just be lazy.

不思議やでな、忙しいときのほうが、しっかり聖書読んだりするんやもん。
It's funny that I read bible more when I am busy than when Iam not busy.


ま、とにかくこのジャーナルつけること、なんでうちが日本に帰ってきてから続けられるようになったかは、自分でははっきりと分かれへんけど、たぶんジーザスライフハウス大阪が始まったのが大きいんかな。
anyway, I dont know why I can keep journalling everyday after I came back to Japan, but I feel that maybe it is because Jesus Lifehouse has started in Osaka.

なんか、チャーチを建てあげる、その一員としての、責任感を、知らず知らずのうちに感じてたんかもしれんし、日本でクリスチャンとして生活すること自体が試練で、神様ともっと近づく必要を感じたんかもしれへん。
I think I am feeling the big responsibility of being a part of church planting wvwn though I wasnt aware of it. And maybe it is also because I felt that I need to be closer to God becuause it is harder to live in JApan as a Christian.



でも、続けるようになってから、ほんまに色んなこと神様から語られるようになった！！
But anyway, since I started journalling everyday, I hear from GOD so much more than before!!!


本当に必要なとき、神様からの最高の励ましを、神様の言葉から受け、自分の悪い所をグサグサ付かれ、直すべきところを示され、神様の愛をすごく近くに感じるようになった。
God gives me encouragement from God's words when I rearlly need it and God shows me what I need to change in me. I feel God's love so much closer to me.



ジャーナル始めて、５ヶ月ぐらい。
It's been about 5 months since I started journalling.


もうジャーナルつけへんなんてありえへんぐらい、これがうちのクリスチャンライフの一部で、神様とのコミュニケーションツール！
Now I cant finish a day without journalling! It is a part of my Christian life!

信仰の成長をめっちゃ助けてくれてる！！！
It helps me to grow my faith so much!!!



１日たった１５分ぐらいのこの時間が、ホンマに自分の人生変えるって言っても過言じゃないと思う。
I think just 15 minutes in a day t ojournal change your life!!


だって、神様から直接語りかけられることって、うちらの人生変えるやん？！
Because, isnt it life changing when you hear from God?!?!



だから、みんなにも、このジャーナルお薦め！！！！
So I really recommend you to journal!!

１日少しずつでも、聖書読んで、感じたこととかノートに書いていく。
Read the bible even just a little bit and write down some thoughts.

絶対に、いいで！！！
I am sure it's gonna be great!!


うちのリーダーも、ジャーナルが、今までしてきたどんなことよりも、自分の信仰を成長させてくれたって言ってたし！！！
My leader also said that journalling helped her to grow herfaith more than anyting she has done before like bible college.





で、このジャーナルは、うちが自分と神様の関係の為にやってること。
OK. so I am doing this journalling  for myself. For the relationship between me and God.

もういっこ、うちがずーっとやらなやらな、って思ってて全然出来てなかったこと・・・・・
But there is a thing that I have always wanted to do and couldnt do...


それは、聖書の御言葉を覚えること。
That is to remember the bible verses.


なんで、覚えたいかって言うと、もちろん自分の為にも必要やけど、聖書のどこに何が書いてあったか知ってたら、他の人が神様の言葉必要なときに、すぐに与えられるやん？
The reason why I wanna remenber scriptures is that becuase it is ofcourse good for me too but I wanted to be able to give scriptures to others when they need it.


それに、「聖書のどっかにこーんなことが書いてあるんやでーー。」ってただ言うよりも、

「聖書のここに、こう書いてあるで。」って言ったほうが、信頼とか納得度とかも増す気がするし、なによりもパワーがあると思う。
I think it is so much better  and ahs more powere when I can sey "God says this in chapter.....verse....." than just saying "God says this somewhere in the bible..."








でも、暗記とか勉強っぽいことって一人やと、つい怠けてしまうやん
But I am so not good at memorising stuff and I am lazy ...



でもでも、うちには、今最高のパートナーがいるのです！！
BUT now!! I have the best partner for me to do this!!


一週間ぐらい前から、まりんと一緒に聖書箇所覚えていこーーって励ましあった！
I have started to memorising scriptures with Marin!



お互いアカウンタブルになって、覚えた箇所とかシェアし合っていく。
We can be acountable to each other and encourage each other. We can share what we have remembered.



２人でやるから、一緒に頑張ってる感があってやる気倍増やし、シェアする楽しみがあるから、もっともっとやる気アップ！！！
It is much more fun and encouraging when we have someone to do this together and I am more motivated!!






この調子で神様の言葉もっともっとどんどん吸収していくでーーーーー
So I will keep memorizing scriptures more and more!!!




一緒に頑張れる仲間が与えられたこと、ほんまに感謝やわ～～
I am so thankful that I have such a good friend to do this!!!



神様ありがと！！！
Thank you GOd!!





明日からカンファレンスの様子も要チェックやな！！！
We gatta check out how the conference goes!!



最後に、もっと多くの人にこのブログ読んでもらえるように、応援クリックヨロシクね～～☆
Please click the banner below so that more poeple can read my blog!!
↓↓↓

チャーチ+母の日！ Church + Mother's day!

今日は一週間のうちで、一番楽しみ～～～～なチャーチやった
TOday is the best day in the week coz we have church!!!





もう、最高！！
SO great!



今日初めて、うちはチャーチで“セカンドチャンス”って歌聞いてんけど、めっちゃ感動！！
I heared " Sencond Chance" at church for the first time and it was soooo good.

てか、その歌歌ってるとき神様に語られて、ウルウルしてしまった
Actually I was half crying because God spoke to me while I was singing Second Chance.




今日は、しかもうちがルークのメッセージ通訳でした～～
And, I translated Luke's message today!


うちとか、ハッキリ言って全然そんな英語まだまだ通訳できるほど上手くないし、通訳してるときもいっぱい間違えるし、飛ばしまくったりしちゃうけど、でもそれでも神様がうちを使ってくれることに、ホンマ感謝やし、通訳やらせてもらえること、めっちゃ嬉しいねん！
TO be honest, my English is not good enough to translate and I make many misatakes and skip many things while I translate but I am really thankful that God still uses me and I love translating!!!

やっぱそれは、チャーチの通訳やからと思うねんけど、通訳やらせてもらって一番嬉しいのは、ルークとかが語る神様からみんなへのメッセージを、自分もメッセンジャーとして語ることができるってコト。同時に、重大な役割ってことで、責任感も生まれるけど、それ以上に祝福される。
I think its also because of translating church messages and waht I love the most about translating is that I can also be a messanger of what God  wants to tell poeple. I feel huge responsibility but the blessing is just amazing.

なんか、上手く言われへんけど、通訳してるときって、神様がみんなに伝えたいと思ってること、その神様の想いと一つになれる気がするねん。
I cant explain with words but I feel like I can become one with God's heart towards poeple when I am translating.

やから、自分もつい熱くなってまう。笑
So I also get passionate as well...lol




んで、今日のメッセージは、うちにとってもめっちゃタイムリーなめっせーじやって、特に思い入れが強くなってしまった！
Especially today's message was so timely to me as well!

最高のメッセージやった！！
It was an awsome message!!!!!!


赦しについてやってんけど、これは、また詳しく今度アップします！！
It was about forgiveness but I will write about this later!!






最高のチャーチの後は、みんなでランチして、まりんちでこの前のオーデイシャスのライブのDVD見たりして、喋って、たのしーーーーー時間を過ごし
After the great church service, we had lunch together and went to marin's place to watch the dvd of Audacious live last thursday and we had chat and had good time together.




今日は母の日やし、早めに家に帰って、久しぶりに家でお母さん達と一緒にディナーしたよ
But today is mothers day so I went home earlier than usual and had dinner with my mum and nan.

母の日のケーキも買ってって、喜んでもらえた
I bought a cake for my mum and she was happy about it so I was happy too.

でもね・・・ But


うちはねー、全然素直じゃないから、面と向かって、いつもありがとう、って言われへんのよこんなうちも、神様に変えてもらわんとあかん！
I'm not very honest so I cant say "Thank you so much" to my mum face to face.... I need God to change me....


オーストラリアにおるときは、カードで気持ち伝えててんけどね・・・
I wrote cards telling her how much I love her and that kind of things when I was in Aus though....



ケーキも、照れ隠しで、そっけなく渡してしまう、可愛くない娘やねん・・・。
I am not an ideal daughter that I gave the cake to my mum without showing her appreciation or anything because I feel enbarrassed if I did that.....

あ～～～！！！自分が自分でじれったい！！
AHHHHHH I dont like myself like this!!!

でも、今日は、お母さんがそのあと、近所のスーパー銭湯につれっててくれた
But then, my mum took me to Onsen near my place.

母の日スペシャルで、露天風呂がバラ風呂やってん！！！
They had a rose bath outside for mother's day!


気持ちかった～～～ I t was sooo nice!

しかも、その後、マッサージチェアに座らしてくれた！！
And mum let me use the massage chare there.


母の日やから、うちがお母さんにすべてしてあげるべきやのに、結局お母さんが銭湯で全部払ってくれた。。。
I am the one who should be doing all this to my mum but she paid all for me.

感謝感謝。 Thank you!!!!!!!!!

神様ありがとーーー。 And thank you GOD!!



ジーザスの話とかじゃないけど、お母さんとチャーチの話できたし、嬉しかった。
I didnt talk about Jesus or God with her but I could talk about church with her today which made me happy!!

最近、神様がどんどんうちの周りの状況を良い方に変えていってくれてて、ビックリ！！
God is changing so many circumstances around me recently.

自分も変えられていってるしね！！
And I am also changed aeveryday!!

うちのチャーチきたら、みんなも人生変えられちゃで！！
If you come to our church, I msure your life will be changed too!!

一回遊びにきてや～
So please come to Jesus lifehouse!!

最後に、もっとたくさんの人にこのブログ読んでもらうために、最後に下のバナーをクリックしてね～☆
Please click the banner below so that more people can read this blog!! thanks!

神様のギフト

東京に行って、一番嬉しかったのは、会いたかった人達との再会でした☆


ウーロンゴンであった日本人の子達がチャーチに来てくれたのも嬉しかった。


あと、ずーっと行きたかったジーザスライフハウスに行けて、しかも初めて行ったのに、全然初めてな気がしなくて、すごく楽しかったのも嬉しかった。

新しい人達との出会いが、人とのつながりをどんどん広げていって、すごくワクワクしたし！

東京のジーザスライフハウスと、始まったばかりの大阪ジーザスライフハウスの繋がりもすごく近くなったきがしたよ☆

でも、今回一番励まされたのが、Ｙ子との再会だった☆


東京ステイの間、ずっとＹの家にお世話になってたんだけど、だからいっぱい語り合うことができた。


二人で色々話してて、自分の事って意外と見えてないところがいっぱいあるんだなぁって思った。


話してる中で、お互いのいい所を言ってたんだけど、私は、自分にそんなトコロがあったなんて全然気がつかなかったことばっかりですごくビックリしたのと同時に、すごく励まされた！

Ｙが言ってくれたことで驚いたのは、私が・・・

• 自分の意見をはっきり持っている。
• 明るい
• 人と心を通わせるのがうまい

などなど、たぶんクリスチャンになる前の私を知ってる人なら、絶対に言わないだろうなってことが、Ｙの口からでてきてビックリした。

だって、昔の自分、もともとの自分だったら、Ｙが言ってくれたような自分はいなかったから。

昔の自分は、人としゃべるのが苦手だったし、いつも人に合わせて、自分の意見なんてなかった。

心では思ってもないこと言ってたり、家での自分と外での自分が全然違ったり、裏表が激しかったきがする。

それに、人に心をオープンにすることが何よりも怖くて、いつも本当に分かち合うっていうことができなくて、友達関係がギクシャクしたことも何度かあった。



だけど、そんな私が、気づかないうちにこんな風に変わっていたのって、やっぱり神様の力しかないよね！！


ジェーンにそのことを話したら、

“聖霊が自分（性格とか）を変えるときって、たいてい元々の性格と正反対だったりするんだよ。それは、それが神様の力だってことが現れるからだよ。”

って言ってた。


あと、以前に、スピリチュアルギフト（聖霊の賜物）を調べるテストをしたら、私の一番のギフトは、“信仰”　だったの。

でも、私はその結果に少しがっかりというか、戸惑ったの。

だって、リーダーシップとか教えること、とかなら自分が何をするのに向いてるか分かりやすいけど、信仰っていったい何すればいいの？？？って思ったから。

でも、それをＹに話したら　

“ただ、人と一緒にいればいいんだよ。”

って言われたの。ちひろの信仰によって、周りで苦しんでる人とかが、強い信仰が必要な人が励まされるからって。



それを聞いて、本当に励まされた。

“それだけでいいの？！簡単すぎじゃない？！”

って思ったけど、きっとそれが神様のギフトなんだよね。


私は、たとえば、音楽の才能とか、運動得意とか、なんか芸ができるとか、とかそういう分かりやすいギフトを持ってないから、それがずっとコンプレックスでもあった。


でも、神様に与えられたギフトが、実は、いつのまにか本当の私（今は人と話すこととか大好き）の一部になってたことが嬉しかった。


そして、神様に変えられた自分と、与えられたギフトを、神様の愛を伝えるためにどんどん用いていきたい、ってすごい思った！！


こうやって、神様の家族を通して、自分のギフトや新しい神様に変えられた自分が見えてきて、本当に感謝です☆

Ｙも、自分の成長は分からないって言ってたけど、彼女の成長ぶりは本当にすごいです！！

きらきら輝いてていつも喜びをもってるし、芯が強く、そして気遣い上手な女性になってめっちゃかっこいいよ～～☆

これからも、彼女達の成長が楽しみです！！