あと一日！

今の仕事の最終日まであと一日！

今月末で契約が終了なんよ☆

2ヶ月あっという間やったな

仕事内容はつまんなかったけど、社員さんいい人ばっかで良い職場やった☆

自分一人で黙々とする業務やったからちょっと孤独やったけど

初めて一般企業でOLみたいなことしたけど、イイ経験になった！

これをバネに(?)、今新しい仕事をゲットするため就活中！

もっと素敵な仕事が与えられますように

クリスチャンライフって、特別なものに思うかもしれんけど全然そーじゃない

たぶんみんなが思うより普通(笑)

でも神様が一緒やから心強い。

同じ神様を愛してる仲間は家族のよう。

神様は奇跡を与えてくれる。

いつも喜んでられる人生を与えてくれる。

普通だけどやっぱ普通じゃないかも(笑)

だって普通以上にイイから

もちろん大変な事がないわけじゃないけど、希望は消えることはない。

絶対に抜け出せる、勝てる、もう一回立ち上がって進める

だから強い。だからみんな輝いてる。

こんな人生知りたい人は一回ジーザスライフハウスに来て、そこにいる人達を見て、確かめてほしい！！

いつでもウェルカム～

夏！！！！

お盆休み終わっちゃったね～～～



さいっこうの休みでした



ブログ更新していない間何してたかっていうと・・・・




ジーザスライスハウスのサマフェスがあったのさ！！



まじ最高やった

レポートは、Iがやってくれたから、こっちのブログで読んでみて↓

http://izumisydney.cocolog-nifty.com/blog/









じゃね！！また今度！！

アニョヒカセヨ～～。トマンナ！！

最後に↓クリックして、うちのブログを応援してください！！

はまってるもの☆１

今日から、ちょっとずつうちの今はまってるもの紹介していこっかな



まずいっこ目！！






超極細毛歯ブラシ！！

使ってるのはこのメーカーじゃないけど。笑



最近使ってまじ、衝撃！！！


むっちゃ隅々まで、歯茎と歯の間まで磨いてくれるかんじ



爽快感がハンパない。。。



ってことで、これからは、超極細毛以外つかえそうにないです。。







結構ちいさいものからおおきいものまで、はまってるもの紹介してくわ。ｗｗｗ




じゃあ、今からお仕事いってきまーす

最後に↓クリックして、うちのブログを応援してください！！

ふっかぁあああつ！！

ブログ復活した～～～～～！！

ずっと復活しようと思ってできんかった・・・・



えっと、いっぱい濃い内容のブログにしようとすると、長くて疲れるし、書く前にやめちゃったりするから、これからは、チョコチョコ、らくーーーにでも長くやっていけたらいいなぁと思ってます




ってことで、近況報告！！！



ブログストップした時からだと長すぎやから、むっちゃ最近の嬉しい出来事～～




新しい職場で、夏休みないって言われてたけど、サマフェス(ジーザスライフハウスの夏の最大イベント！！)の為に、１３日と１４日だけは、どーーーーしても休みください！！


って言って、もらえなかったら来月までの契約は更新しません、やめますって言ってたの。笑





そしたら、なんと！！







１３日と１４日休みもらえただけじゃなくて、１２日から１６日までお盆休みもらったの～～～



１３，１４だけ休めた十分やったけど、ちょびっとだけ、夏休みあったらいいなぁって思いが一瞬あった



そこを神様は見逃さなかったのね～～！！


いつも期待以上に与えてくれる神様です




最高☆







じゃあ、ネタが尽きないうちに、さよおならぁ



またチョコチョコアップしてきます

最後に↓クリックして、うちのブログを応援してください！！

にほんブログ村

ブログ村やめます☆

えっと、全然ブログ更新できてないのに…ですが、ブログ村やめようと思います。

もしかしたら違うカテゴリーに入るかもしれないけど、とりあえず"ブログ村クリスチャンカテゴリー"はやめます☆

でもブログ自体は今まで通り続けていくので、読んでくれる人は応援ヨロシクね～♪

あと、お気に入りのブログは勝手にブックマークしときます(笑)

ではでは(^^)

これからもブログ通して神様の素晴らしさ伝えていきたいです

new design! ニューデザイン！

ちょーーーーカッコいいブログのデザインができた！！！！
YEAH!!!　The new blog design is sooooooooo cooooooooooool!!



写真がむーーーーっちゃカッコいいっしょ？！？！？！
Isnt the photo great?!



最高ーーーー！！！
Its awsome!!




嬉しくて
Im so happy that Icould make this


それだけ報告！！！笑
So just wanted to let you know the desing is new and cool!!LOL



明日はチャーチ！！
Tomorrow we have church!!




少しでも体調よくなりますように！！！
God please make me better!!!

赤ちゃんが生まれるとき。When giving birth

もうすっかり秋やね～
Its really getting into autum.

今日は、通勤途中でキンモクセイの香りが漂ってきた
i could smell fragrant olives today.

この香りがしてくると冬を感じるわぁ。
when i smell this i feel the begging of winter.




日本ってこんな風に四季の移り変わりを感じることができるのが、すごい素敵やと思う
I really like Japan that we can feel the four seasons.

四季それぞれに違う花が咲いて、四季それぞれで違うものを食べ、四季それぞれに違った景色を楽しむ。
we can see different flowers in different four seasons. we eat different foods in different four seasons. we can enjoy different views in different four seasons.

こんな日本って国がうちは大好き
I love this beautiful country.







ところで
by the way

突然やけど、子供を産む時にはとてつもない痛みを経験しないといけません。
When you give birht to a child, you have to suffer grerat pain.

でも、その痛みの先には愛する我が子と会えるという最高の喜びが待ってるねん。
But after the great pain, you are going to experience great joy of meeting you loved child.






種を蒔いても、芽がでてくるのには時間がかかるし、それが木になって実をつけるまでになるにはもっと時間がかかる。
When you saw seeds, its gonna take time to see a bud and its gonna take even longer to see it grows into a big tree to bear fruits.

でも、根気よく世話をし続けたら、いつかその木は美味しい実を成らせてくれる。
BUt if you keep looking after it, its gonna lots of beautiful fruits.







どんなに大変な状況にいて、先が見えないような痛みで、疲れそうになっても、そのすぐ後には最高の喜びが待ってることを忘れないいでいたい。
So let's not forget, even if you are in many troubles, experiencing bad pains and feels very tired, that after that there is a great joy wating for us.

たくさんの実をつけるしっかり根をはった木になるには、毎日水やりをして、肥料もやって、長い間世話をする必要があることを、忘れないでいたい。
Let's not forget that to see a strong tree bearing many fruits, you need to look after it for a long time watering every day and giving it fertilizer.

そして、神様を見つめている限り、必ず道を照らす光が与えられること。
And dont forget that as long as you keep looking at God, he gives you a light for your path.

神様は必ずうちを守ってくれること、いつも覚えておかないと。
And he protects you in all your ways.



「心配しなくていい。私が心配してあげるから」

って神様は言ってる。

"Don't worry. I will look after you."

says God.



この世界を創った神様が、うちの味方でいてくれる。
God who created this world is on my side.

大丈夫
No need to be scared.


　

最後に、もっとたくさんの人にこのブログ読んでもらうために、下のバナーをクリックしてね～☆
Please click the banner below so that more people can read this blog!! thanks!

朝起きるには！ to wake up in the morning

この前の、“眠い眠い病には”が、なぜか途中で消えていたので。。。
The half of "If you cant get up in the morning" article dissapear some how....

とりあえず、簡単に、続きは何を書いてたかというと、
.So Im just gonna talk waht I wrote .



ぜったい明日の朝起きれない！！って夜、もう神様に祈るしかない！っておもって祈ったら、超すっきり次の日の朝おきれた。
so one night I wento to bed but I thought I would not be ablr to get up next morning coz i was very tired and it was already 2am.
So all I could do was pray to god. they god woke me up next morning and i could get up with no trouble.

っていうことです！！ｗｗ
so this was the story which dissapeared ,...


神様は祈りを聞いてくれたけど、でも自分の身体も大事にしないとね★
But! even if god answers your prayr, you should take care of your body




“「もうちょっとだけ寝かせてくれよ」と頼みますが、その「ちょっと」が曲者なのです。のんびり眠っている間に貧乏神に取り付かれ、気づいたときには手遅れです。”（箴言6:10-11）

10 A little extra sleep, a little more slumber,
      a little folding of the hands to rest—
11 then poverty will pounce on you like a bandit;
      scarcity will attack you like an armed robber.(Proverbs6:10-11)



ってことなので、みんな気をつけてね！！！

So, be careful everyone!! LOL

眠い眠い病には！ if u cant wake up in the morning

最近雨ばっかやね～
Its raining so much recently...

新しい夏服やっと買ったと思ったら、もう夏終わり！？ってぐらい涼しくなってきた
I just bought new summer clothes and it seems like the end of the summer already!!

今日はそんな大したことない話なんやけど…
Todays story is not a big story but....

うち、朝がめっちゃ弱いねん
I'm not a morning person at all!!!

ケータイのアラームと目覚まし時計両方セットしても、寝過ごすことが多い
I set both my alarm clock and my mobile alarm but still I often sleep in.

しかも二度寝じゃなくて、普通にアラームが聞こえへんねん
And its not like I stop the alarm and sleep again. I actually cant hear the alarm.

で、最近雨が多いからか特に眠い！
I especially feel sleepy when its raining!

低気圧とか関係あるんかな…？？？
does rain anything to do with my sleepiness??

誰か知ってる？
DOes anyone know?

まぁ、

自由!!! Freedome!!

最近…
Recently.......

蚊が出没してきてかまれまくってます…
I often get mosy bites......

でも蚊なんかに負けへんでー！！
But I wont get discouraged by mosies!!

今のうちは無敵！ってかいつも神様一緒にいてくれるから、いつでも無敵やけど！！
I have no enemies right now! I mean I dont have enemies any time as god is with me....

日曜日のチャーチもホンマ良かったし
The church yesterday was awsome again!!!!

大事なもの忘れて途中で電車おりて家まで引き返すというハプニングもあったけど Althought there was a little happening that I forgot very important thing and I have to get off the train and go back an d get it!!

今な、めっちゃ神様のピース(平安)に満たされてるねん
Anway, Im filled with peace so much now!!

めちゃ安心できる。
I feel so secure.

何が!?って言われたら分からんけど、すべてのことに対して、安心してられる。
Dont ask me why but i just feel that everythings gonna be ok.

で、自由になった！！
And I am trule free!!!!

この前の記事で書いたけど、ホンマに神様に言われてることがあってん。
As I said on the last entry, God was talking to me about one thing.

ホンマの悔い改めっていうのは、反省の気持ちだけやったらあかん、って。
That is about I have to take action if I really repent my sins.

行動が伴わなあかんって。

ずーっと今まで、反省の気持ちだけでほったらかしのもんがあってん。
Ive been struggling with one thing that I hve done in the past and I regret it but I never took actions,;

前に、ある人をめちゃめちゃ傷つけた。
I really really , teriblly hurt someone.

もうだいぶ前の話やけど、うちは今まで自分がしたことが酷すぎて、ずっと後悔にとらわれてた。
That was long time ago but I was trapped by regret because of the terrible thing I have done to the person.

うちが一番許せんかったのは自分。
I couldnt fogive myself more than anything, anyone

水曜日にロド先生がはっきり言ってた。
Ps. Rod said this clearly on wednesday

「誰かをひどく傷つけたんやったら、その人に謝らなあかん。」
"I you terribly hurt someone, I have to go to them and appologise."

２ヶ月ぐらいまえから実は、神様に、このこと、どーにかしーや！って言われてた。
GOd was telling me to do something about this from about 2 moths ago.

どーしたらいーんか色々考えたりしてるうち、他のことでちょっと忘れかけたりもした。
But I just kept thinking "What should I do?" and I started to forget about thin because of other things.

でも、たぶん神様がもうしびれ切らして、はっきりうちに言ってくれたんや。
But God didnt let me forget it. He finally and clealy told me what I sould do.

「謝りなさい」って。
"Say sorry to the person"

そこで、もう逃げたあかんってさとってん。
Yes, then I knew I couldnt escape from this and I souldnt.

で、速攻連絡して、神様が
SO I contacted the person soon after I head from God.

信じられへんぐらいスケジュールとかも整えてくれて、環境は完璧にに整った！
GOd worked out the schedule miraculously so we could organise time to meet! Everything was prepared.

でもこれがなかなか勇気がいった！
BUT  that needed lots of courage.

ただ謝るだけやのに、自分のプライドかなんか分からんけど、なんかが邪魔してくんねん
It was just saying sorry but something was stopping me from doing it!

途中もうあかんかもって気もしてきて焦ったけど、ここで謝らんかったらもう絶対変われやん！神様が与えてくれたチャンス無駄にしたあかん！って思ってめちゃ祈った！
I almost gave up....... but I thought if I dont do it now I never do it and I cant change! I cant waste wha tGod has prepared for me to do this.  So I prayed so hard in my heart.

で、ちゃんと謝れた。
And I could do it!!!!!

あんなに緊張したのに、ビックリするぐらい呆気なかった。
I couldnt believe that it was so simple and easy after I got so nervous.

もっと感動的なもんになるんかと思ってらそうでもなかったし(笑)
I thought it was gonna be really touching moment when I appologise but it wasnt like that.

周りからみたら、謝るなんて、当たり前で全然たいしたことじゃないかもしれへん。
I think for some poeple it might be so easy and little thing to say sorry to someone.


でも、うちは、自分の過ちの大きさを知ってたから、めっちゃ苦しかった。
But I knew waht I have done and the weight of regret was so heavy on me.


クリスチャンになったあとも、うちをずっと縛り付けてたものやったから。
Even after I became christian I was bound by this for long time.




そんだけ大きな過ちをしたんやから、謝るだけで済むようなもんじゃないとも思ってた。
I thought it wasnt enough just saying sorry.

でも、神様が一番求めてたのは、うちの気持ちやってん。
But what God really wanted was my hear to follow him.



神様はうちに、謝りって言ってくれて、うちはそれに従うことができた。
God tole me to appologise and I could do it!

そっから、神様からめっちゃ平安と喜び与えられた！！！！
then I was given som uch peace and joy!!

神様は、うちがその罪を告白したときに赦してくれてたけど、うちはずっと後悔に縛り付けられててん。
God foegave me when I told Him what I have done　But I was bound by regeret.....


前にチャーチのメッセージので、赦すことについて書いたけど、そんときに、赦すことが自分を自由にするってルークが言っててん。
I wrote about forgiveness form church message before and Luke said forgiving someoen set yourself free.



うちは、自分を赦してあげやなあかんかったんかも。
I think I needed to forgive myself.






周りから見たら、きっとホンマに小さな変化やと思う。
This might be a tiny change for people around me.



でも、うちの心の中の変化はホンマに大きい！
But the change inside of me is huge!!

うちが傷つけた人の心にも、多少なりなにかが変わったと思う。ってか願う！！
I think , I mean Ihope there is some change inside of the persons heart as well.




ほんまに、神様、助けてくれてありがとーーーー！！
Thank you so much GOD for giving me strength to do this!!


うち一人やったら、一生後悔して辛いまんまやった。
If I was alone, Icould never do this and I was trapped by regret all my life.




I can do everything through christ who gives me strength !!!! Phillipian 4:13
私はわたしを強くしてくださるかたによって、なんでもできるのです！　ピリピ4;13




神様むっっっっっっちゃ愛してる！！！
I love you GOd soooooooooo much!!!





最後に、もっとたくさんの人にこのブログ読んでもらうために、下のバナーをクリックしてね～☆
Please click the banner below so that more people can read this blog!! thanks!

撃退！！！ get over my laziness!

みんな元気～～？？？
HOw are you everyone?





またまた、ブログほったらかしにしてたぁ＞＜

すんません・・・・

Sorry... i didnt update for ages again..



なんか、毎日更新してる人とか尊敬するわ！！
I really think people who update bolgs everyday are amazing!!

うちって、

あ～、これしたら時間足りんかも・・・とかって余計な心配してしまって結局何にもでけへんよなーな人やねん・・・
I get worried about things like if i do this, i might not have enough time etc... and i end up doing nothing .....


やから、だらだら・・・したくないのに、やってしまう。。。
so i often waste time which i hate!!

あ～～～～これは、改善しないと！！
I really need to change this!!





今、でも、すべての面で行動を起こさんとあかんって言われてる気がする！
But now i really feel that god is saying to me that i need to take actions!


怠け者の自分どっかいけ！！！って思う！！！
I need to overcome my laziness.

ホンマ、JLHが大阪で始まってから、自分自身のことでチャレンジされまくり。

自分のなかの、変えていかなあかん部分がどんどん見えてくる。

Since I came to JLH osaka, my life is full of chanllenge!! especially inside of me.

I can see so mnay things in me that needs to be changed

でも、見えるのはいーんやけど、そこで終わったらあかん！！
But its not enough just being able to see what needs to be changed.

何も変われへん。
its not gonna change you,


ほんまに、それを悔い改めるなら、それに行動と変化が伴わなあかんねん！！
If you really repent, you have to change the way you live so actions follow.


ってことを、今めっちゃ言われてるねん。
This is what Gos is challenging me.



最近これがどんどんどんどん強くなってきてる。
His voice is getting bigger and bigger recently.

自分が天国に行って、神様と会うとき、自分は自信もって会えるんか？？
Can I meet God with confidence when I go to heaven?

今生きてる中で、なにか神様の為にできた、って報告できるんか？
What can I tell Him about things I have done on this earth?

神様の為に生きた、って言える？
Can I tell him that I lived for Him?




今のままやったら、自信ない。
I dont think I can if I got otheaven right now.

今、変えやなあかんこと、行動起こさあかんことやれへんかったら、このまま成長できやんきがする。
I dont think I can grow if I dont change what needs to be changed in me and take action for that now.


そんなん絶対いやや！！！！！！！
I never want that happen!!!!!!!!!!!!!



うちは、神様に会うとき、

「ちひろ、よくやった。」

って言ってもらいたいもん！

When I meet God,

I want him to say to me

"Well done, Chihiro"

だから、これからは自分に厳しくなります！！！
So from now on, ILl be strict to myself!!

スパルタ！！！！笑



怠け者、弱虫チヒロを撃退する！！！！
Im gonna beat up my laziness and weaknesses.



ホーリースピリットに従う！！！
Im gonna follow Holy Spirit!!







久しぶりの記事で自分勝手な決意表明してごめんな～～＞＜
SOrry that I just wrote my decisions today.

まま、これからもブログも頑張るからよろしく！！
Please visit my blog again!!!!


チャーチの場所と時間変わったよ！！↓
The place and time of church services have changed!!

最後に、もっとたくさんの人にこのブログ読んでもらうために、下のバナーをクリックしてね～☆↓
Please click the banner below so that more people can read this blog!! thanks!↓

溢れる喜び JOY!!

全然ブログ更新してなかった～～～＞＜
sorry i havent updated my blog for long time


ごめんね～～。



実はこの前の月曜日から、英会話学校で実際に自分のクラスもって、教え始めました！！

actually I started teaching at English conversation schools from last Monday.



中学生とかすごい静かでやりにくいなぁってクラスもあるし、教えることって難しかったり、準備にめっちゃ時間かかって大変やったりするけど、生徒さんとかと関われることはすっごい楽しいです！

there are some classes like junior higschoolers that I feel it is hard to teach because they are so quiet and teaching is sometimes difficult and I spend lots of time just preparing for classes at home. however,  i am so happy that I cna relate with pepole at my work !!!



やっぱうちは人と関わることが大好きです☆

I really like to be with people!!



やりにくいクラスとか、やる気なさそうとか面白くなさそうとかいう生徒さんもいて、ちょっと戸惑ったりもするけど、不思議と、がっかりしたりとか、落ち込んだりとか、そういうのは全くないねん！！

Just as I said, there are difficult students looking bored but I never got discouraged or upset about it, which I feel kind of starage. But I know its all because of God.


なんか、うちの中で、希望が溢れてきてる感じ☆

God's hope is overflowing in me.





この二週間は、実はチャーチのサービスが金曜日で、金曜の夜仕事があってチャーチ行かれへんのは辛いけど、神様のもっと大きなプランがあることを、すでに感じてる。

Actually I cannot join the church services for two weeks as it is on Friday night. But I already feel and can see that God has got great plan for me working on friday nights!






今日は、JLH大阪二回目の洗礼式で、4人の人が洗礼を受けたよ。

and Today, we had our second water baptism!!





うちも、初めて洗礼を授けました！！！！

I baprised one of the girls too!! It was actually the first time for me to baptise someone.





感動････・・・・・・！！！！！！！！！！！

it was soooo touching






洗礼式のとき、日本人の子達のテスティモニーの通訳もやったんやけど、なんか自分がすごい励まされた！！！

I translated the testimonies of awsome new Japanese Christians but I was blessed by that.







うちがオーストラリアでクリスチャンになって、日本に帰るっていう目的を神様に与えられたときから、ずっと願っていたこと。

My desire which I have since I was in Australia and God told me to go back to Japan is ....


“クリスチャンになる前の自分と同じように、日本という国の中で苦しんで生きてる若い人達に、神様の愛と、神様と一緒に生きる喜び、最高の幸せを知ってほしい。”

"I wanna see Japanses people's lives changed and I want them to know God's greatest love and how great it is to live with God"

これは、もうすでに、現実になってる！！すごい！！

I already see this happening alot in Japan!!!!!!!





今日、初めて洗礼を授けたけど、

うちのリーダーが、こういってた。

“これから千尋が洗礼を授けるたくさんの人のうちの、最初の洗礼やね！”

I baptised a girl for the first time today and my leader told me this

"this is the first one of many"




ほんまに、そう思うし、ワクワクしてしょうがない！！

Ireally believe so too and its so exciting.



神様は最高～～～！！！

our god is so awsome!!


↓クリックしてください～～！！
please click the banner below!!

初！！ The first Time!!

昨日もすごい日曜チャーチやった～
The sunday service was awsome again yesterday!


昨日は、実は、うちの、ルークの初メッセージ通訳の日やってん
Actually, yesterday was my first day to translate Luke's preach.


いやー。めっちゃ緊張した！！
Yep I got so nervous lol.

セットアップしてるときとか、もーどうしよう何かしとかな、てか無理！っとか思ってた
When we were setting up before the service, I was like I cant do this!!

献金のメッセージとかは今まで何回もやったことあったけど、ﾌﾟﾘｰﾁは長いし難しくなりそうやし責任重大！って色々考えて緊張しまくってた
I have done interpretation of offering messages many times but I was thinking preaching would be so much longer and difficult and so much more responsibilities and got more nervous!!!!

でも、うちでは無理やから、もう神様に、聖霊にゆだねるしかないと思った。
But, because I cant do this by myself, I had to commit to the Holy Spirit.

でもま、はっきし言って、通訳自体は、間違えたり飛ばしちゃったりメチャクチャやってん
But I made lots of mistakes and skipped some things sp the translation was not good at all!!!!




でも、通訳の前の打ち合わせでルークが言ってた事が、ずっと頭の中にあってん。

「イイ通訳者になる必要はない。良いコミュニケーターになれ！自分が一言一言喋る度に、そこにいる一人一人の人生が変えられていくんや、ってぐらいの気持ちでいけ！」ってのだけ、ずっと心に残ってた。

But when I talked to Luke bofore the service, he told me this

"You dont need to be a good translator, but be a good communicator. Speak like every word you speak will change each person's life every time."



通訳してるうちに、いつの間にか、自分も熱くなって語ってた。

この神様のメッセージをみんなに受け取ってほしい！
その一心やった。

While I was translating, I started to speak with passion.

I just wanted everyone there to receive God's message.



やっぱり、神様がうちを通して語ってくれてたんやと思う。
I think God spoke through me.

自分が喋ってて、なんか神様の力を感じたもん。
Coz I felt God's power while I was speaking.



メッセージ通訳してるときは、全然緊張しんかった。ってか緊張する暇なんか無かったんやけど。
I didnt get nervous while I was translating. Actually I didnt have time to be nervous!


でも、メッセージが終わってから、急になぜかまた緊張したし
But I got nervouse when I finished...


というか、終わってホッとしたのか、神様のすごさに圧倒されたのか、泣きそうな気分やった
Or maybe I was relieved or I was overwelmed by God's power.




みんなが、すごい良かったよ！うまかったよ！って言って励ましてくれたのは凄い嬉しかったし、励まされた
Many poeple said it was great and I was so encouraged by that. Thank you everyone



でも一番感動したのが、

ノンクリスチャンの子に、

「通訳ありがとうございました。」

って言われたこと。

But waht I was most encouraged by was that

one of the non-christain girls said thank you to me for the translation.



泣きそうになった
I almost cried!



なんか、英語が分かれへん子の為に通訳とかはよくしてたけど、実際に、感謝を伝えられたのは初めてで、ハッキリ言ってビックリした。
I often traslate for those who dont understand much english in csual conversations, but I think it was the first time that some one said thank you to me for translation. So I was kind of suprised.

そんで、めっちゃ嬉しかった。
And I was so happy.

感謝されるって、こんなに嬉しいことなんやって思った。
I didnt realise that being appreciated made me this happy!





まだまだ通訳は初心者で、めっちゃいっぱい良くしていかなあかんところあるけど、もっと通訳していきたいと思った！
I am just a beginner and I need to improve so many things for translation but I feel that I want to interpret more and keep doing this.


だって、神様のメッセージをたくさんの人に聞いてもらえる、ってすごい感謝なことやし、神様のパワーをめっちゃ感じられる！！
Because, I think it is so blessing that I can tell God's message to many poeple and I can feel God's power so strongly!!



ほんま神様こんなチャンス与えてくれてありがと～！！！
Thank you GOd for giving me this awsome opportunit!!




で！！

ルークのめっちゃいいメッセージもばっちり後でアップするからね～

And I will update Luke's message later too!!




最後に、ランキングに参加してるので、応援クリックお願いしまーす
もっといっぱいの人に神様のこと知ってもらいたい！！
Plese click the banner below so that more people can read my blog!
↓↓↓

Unexpected plan

日本語のエントリーはいっこ下になります☆


For the people who didnt know, I have news!!!!


I got a job!!



I think this was GOd's surprise.....because I didnt think I was gonna get this job.

I studied Childcare in Australia so I wanted to work in a childcare centre.

But I also wanted to work in Japan but I dont have Japanese child care qualification.

So I wanted to work at an international childcare centre.


I looked for international childcare centres in osaka while I was still in Australia and emaild them. I got some replys and they said I could come to interviews when I come back to Japan.



So, I was expecting that I would get a job at one of the centres and could work there as a childcare worker.


Also I was telling everyone that i was gonna work for international preschool. lol

BUt I think God had a different plan for me.




I contacted more international childcare centres after I came back to Japan but they all said to me that they want to employ someone who has japanese childcare qualification. So the door to work at international preschool was closed.



Then I started to worry a bit that I couldnt get a job.

one day, I looked at news paper and found recruitment information for one of the english conversations schools.

So I applied for the job just because I needed a job. but I wanst really keen for that job.

But they accepted my resume so I went to the orientation and the first test.


When I was listening to the lady who was explaining about the company, I really felt that I wanted to work for this company.

But I wanst sure for the working time because if I waork there, I had to work mainly at night.

But I passet the forst test, so I went for the second test.


and I passed it!!!

I couldnt believe it. Maybe I was expecting fail.


But it was funny that everytime I go to the company for tests, I was more attracted to wrok there.

But when I passed, I started to feel unsure more....So I postpohned the training days that was to assess us so that I could have interviews at other companies.


So I went to have 3 other intervies.

one of them was a traslating company and I applied for translation administration.

I thought the working time was perfect!

But when I went to the interview, it was the worst!!!

I could never think that administration was for me and the lady at the company who interviewed me was so negative about me.

Her attitude was saying that she didnt want me.

But somehow I got the job. But of course, I said not to them.

This was so discouraging to me.

I knew coming back to japan was gods will but I couldnt suvive without job!

I thought I found a good job in terms of the working hour but the job wasnt for me.

But then I couldnt just sit still waiting for a job to come either so I went to 2 other interviews.

I didnt feel right with eaither of the comapanies thgouh.



And the days for the training of the English conversation school came so soon.

So I went to the training.

During the Core and Foundation training (it was called so), we had 3 assessment days.

We could fail at any of the days.


I still wasnt sure about the wroking time.

But again, I was so attracted to wrok there.

And we got along so well with the other trainees so I really enjoyed the training.

I also loved learning new things.


All of trainees which was 5 of us passed the first assessment day.

and I started to worry again.

I just wanted to know what God wanted me to do.

I just wanted to do what God wanted me to do.

But I couldnt see or hear his will.

So I was worried if this job wasnt his will.


a day before the 2nd assessment day, I prayed to God so hard.

I just shouted to Him.

I just wanted to hear him.

I told him that he needed to tell me what he want me to do.

Show me the way!!!!



But I didnt get clear ansewer from him that day.

next day, I was walking from the station to the company for the second assessment.

My heart was pumping because I was so worried that if this wasnt gods will.

And I didnt want to keep going to the training feeling unsure for the job.

I thought its rude and not good for other trainees as well.


I was still talking to God on the way asking Him to show me his will.

When I arrived in front of the company building, I looked at my mobile just thinking about God.

At that moment, I got a message from my friend.


It was an encouragin message just saying good luck for the assessment.


I really felt that the message was from God.


Suddenly I felt so peaceful.

I felt God was with me.



I just need to do my best.

I just need to commit this to God.






And I passed the sencond assessment as well!!!


A few days before the second assessment, my trainer told me that I wasnt doing  my best. they felt that if I was in a car I was stepping on the accele with unsure and worries so my car was not running as fast as it could be.  They said that they think I could do much better.


after the second assessment, I had time to talk to my trainers again.

they told me that this time I was a bit over speeding lol.
But they were happy about me because they saw me that I could do that much and it is easier to slow down later.


So then, 3 of us passed and went on the next level.

4 days of foundation training.

from the foundation training, I truly enjoyed the training and started to feel taht I really want to work for this company.

On the last assessment day,

I did my best.

Even though it wasnt very good demonstration....

I wasnt worried about anything if I got the job or not.

I could trust God.

Pass!




I passed!!

I got the job!!!


I am an English teacher now!!!




3 of us passed and got the job!

It was sooo good feeling that we could share our joy together.

I learned so much through this job hunting.

I could notice that I really like relating with people.

Especailly I love building relationship with people and I really felt that I want to do this wherever I am.

I feel that God can use my gift not just skills like english but also my spiritual gifts for this job.


I know that I can grow in this company.

They see my potentail and grow.






Yesterday,  my trainer told me that

I have improved the most during the training.

I have grown so much.


I couldnt believe my ears. becasue my demo lesson wasnt really good.


BUT I was happy to be honest.

I just remembered my bset friend Jane told me long time ago that she thinks I have the gift of teaching.

when she told me, I thought "It cant be my gift!! I have no knoledge or anything"



But now I started to think maybe.....maybe I do. Im not sure yet though hehe.




So the job I got was really surprising to me.


I wasnt ecpecting that I would be an english teacher at all.



But everything is God's plan.

And Im sure God lead me to this job.

Now I am so looking forward to seeing my students!!!!!!



thank you for reading this long entry!!!!


and thank you so much for those who were praying for my job hunting!!!!!

GOd is so amazing!!!

He answers me if I dont give up listening to him!!!!

Please click the banner below so that more poepl can read this blog and for my motivation!! Thanks!!

続きを読む "Unexpected plan"

意外な神様のプラン

For English readers, I will translate this in English later... sorry..


mixiでは先に報告したけど、ブログ読者には初めての報告です！！




やっと！

就職先が決まりました！



ブログでは言ってなかったから、うちが就職活動してること知らんかった人もいっぱいいると思うんやけど



はい、実は就活してたのです。



そして、
12月に帰国して、1月から本格的に就職活動を始めたんやけど、当初は思ってもみなかったところに就職することになりました。




コレもホンマに神様のおかげ。

というか、サプライズって言ったほうが合っているような。。。ｗｗ





もともと、うちはオーストラリアで保育を学んだので、保育の仕事がしたくて、インターナショナル幼稚園での就職を希望しててん。



みんなにも、そう言いまくってたし



オーストラリアにいるときから、大阪にあるインターナショナル幼稚園をネットで探して、メール送ったりして、日本に帰ったときに面接してもらえるようになった所もいくつかあった。



やから、てっきりもう自分は、そのうちのどっかのインターナショナル幼稚園で働くんや～～～って思ってた！！！




でも、きっと神様がうちに用意していた道はそうじゃなかったのでしょう・・・。






日本に帰ってきてから、もっとたくさんのインターナショナル幼稚園にコンタクトをとって面接に行ったところもあったんやけど、「日本の保育士の資格」　を持ってないっていうことが理由で、道は閉ざされっぱなし・・・。



ハッキリ言ってビックリしたけどね。


あれぇ？！　みたいな。






で、仕事が見つからんくて、焦ってきたころ、お母さんに言われて新聞の求人欄を見てみることにした。


そこで見つけたのが、「英会話講師募集」　の字。



ＴＯＥＩＣスコアが応募条件で、それを満たしていたし、とりあえず人と関われる仕事やったから、なんとなく応募してみた。

とくに、めっちゃやりたい！ってわけでもなかったけど。




でも、書類審査にみごと通ってしまい、説明会と一次試験へ行くことに。


でも、そこでの会社説明会で、ものすごくその会社に魅了された。



でも、夜が主に勤務となることに少々不便さを感じたし、第一自分が人に英語を教えられるのか、ってことがひっかかっていた。

英語をしゃべれることとと、教えることは全然ちがう。



でも、一次試験に受かってもうたんよ




で、まあ受かっちゃったし、他に就職先が決まりかけてたわけでもないから、第二次試験に行った。




不思議なのは、勤務時間帯とかに不安を感じながらも、そこに行くと、その仕事にすごく魅力を感じてしまう自分がいた、ってこと。



面接、試験は、本当の自分で突き通した。



それは、まあ当たり前といっちゃ当たり前なんやけど。

本当の自分を受け入れてくれる会社じゃないと、働き始めても苦しいだけやろうからね。




そして、なんと、二次試験も受かってしまった。




受かってしまうと、逆にこれで良かったのかと悩む。

最初の不安事項が消えたわけではないから。



本当言うと、心の中では、不合格を期待していた。

それで、神様がもっといい仕事に導いてくれることを期待してた。




でも、受かってしまったので、焦って、すぐに次の日から始まる予定やった研修（見極めする期間としての）を、2週間ほど先延ばしした。。。。。ｗｗｗ



その間に違う会社受けようと思って！ｗｗｗ



で、受けた。ｗｗ

3社ほど。



うち一社は、翻訳事務の仕事で、土日祝休みで、仕事5時終わりがいいなぁって思って受けに行ったら・・・・・・・・



すんごいへこんだ・・・・


勤務時間はパーフェクト！って思ったのに、やっぱりうちには、事務の仕事がどぉーーーしても魅力に思えなくて・・・


しかも、面接をしたその会社の人は、すごい否定的な言い方をする人で、嫌な気分やった。


面接の時の態度的には、「あなたはいらないわ」　みたいな感じやったのに、なぜか内定を頂いた。



もちろん、そんな職場では絶対に働けないので、お断りしたけど。。。



なんか、せっかく勤務時間パーフェクトな仕事があったと思ったのに、やっぱ全然無理で、結構へこんだ。


神様に呼ばれて大阪に帰ってきたのに、それは絶対に神様の御心やって分かってるけど、仕事なかったら生きてかれへんわ～～～～っとか思って、


いったい神様がうちの為に用意した仕事はどこなんよーーー！！

って思った。




でもそこで嘆いてもしゃーないから、

他社英会話学校と、子供英会話講師の就職試験も受けた。




でも、どちらも、説明会ではあまり魅力の感じられる所ではなかった。



とりあえずキープ・・・とか思ってたけど。。。苦笑

やなヤツや・・・ｗｗ








そんなこんなで最初に受けた英会話学校の見極め期間でもある研修が始まってしまった。



見極め期間の研修は2週間。その間に3回の見極め。そこで振り落されたりもする。



最初の見極めは研修生全員(5人)通過。




研修は自分の迷いとは裏腹に、どんどん進んでいく。

でも、同期の研修生とは仲良くなって、一緒に学ぶことはすごい楽しかった。





でもだから、余計に迷いは大きくなるばかり。

この勤務条件を受け入れてしまうことになっていいの？！

この仕事でいいの？！って。





そう思ってるうちに、2回目の見極めが次の日に迫った。

これに通ったら、次のレベルの研修に進み、最終日の見極めで採用が決まる。





かなり焦った。



こんな迷いのあるままで受け続けていいのか。





神様に、ハッキリ進む道を示してほしかった。


そしたら、どっちに進むにしても、突っ走れると思ったから。


道を示してくれないことに、まどろっこしさを感じてた。







そして、



めちゃくちゃ祈った。

めっちゃ神様に叫んで求めた。

お願いやから、この仕事でいいのか悪いのか教えて！って。

ハッキリ示して！！って。






でも、結局、納得のいく答えは神様から帰ってこんかった。



次の日、見極めされるために研修に向かう足取りは重く、場所が近づくごとに、どんどん不安が大きくなっていった。



どうしよう！！！



こんな気持ちのまま行かれへん！！

試験受けられへん！！


お願い、神様助けてや！！





そんな気持ちで、ふとケータイを見た。




すると、その会社のビルの目の前で、ケータイが鳴った。


ある人からのメールやった。



見極め試験の応援メールやった。




そのメールが、うちには神様からのものやとしか思えんかった！！



その瞬間、不安やった心がフッて軽くなって、平安を感じた。



あ、もう自分のベストで望もう。って思えた。


神様が応援してくれてる。

大丈夫や。

そしたら、その見極めに、見事通過したのでした。


その後、レベルアップし、最後の見極めに向けての研修が始まった。



もう、ここからは、本当にこの仕事に尽きたい！っていう気持ちで研修を受けることができた。


研修で学ぶことは、大変やったけど、同時に学べてることが嬉しかったし楽しかった。



最終日は、反省する点ありまくりやったけど、自分のベストでいけたと思った。




そして、その場で告げられたのは、







「合格」








すごい嬉しかった！

一緒に最後まで見極め研修を受けてきた、他の2人と一緒に喜び合った！！




晴れて、うちは、


「英会話講師」

になったのです！！！








この就職活動で学べたこと、気づけたことは、ホンマに宝物。



自分が、ホンマに、人と関わることが大好きやっていうのが認識できた。

特に、人との関係を築いていくっていうことが、ホンマに、どこにいてもやりたいことやと思った。


自分が神様から与えられたギフト(スキルじゃなくて、スピリチュアルなギフト)が、この仕事にも生かされる。っていうのがすごい分かる。


自分がここで成長できるっていうのも分かる。


自分の可能性を見出してくれる、育ててくれる所やから。







今日は、正式に契約で、レベル別担当クラス研修の日で、またデモレッスンをしんとあかん日やった。


できは、自分的にはボロボロやってんけど、他の研修生やトレーナーの新しいアイデアをゲットすることができて、すごく勉強になった。



最後に、トレーナーとの面談で言われたこと。


「実は、あなたが、研修中に一番伸びたんですよ。すごく成長したの。」


えぇぇぇぇえええええ？！？！

っと思ったけど・・・・



だって、あんなボロボロやったのに。



でも、教えることが楽しくなってきているのは確かやと思った。

前に立つ時、気持ちに余裕ができてきた（まだまだ針先ぐらいの余裕やけど・・・ｗ）



トレーナーのその言葉は素直に嬉しかった。




そして、けっこう前に、大の仲良しで信仰の先輩で、うちのリーダーでもあるジェーンに言われたことを思い出してん。


「ちひろには、ティーチング（教えること）のギフトがあると思うよ」



そん時うちは、

うっそぉお～～～～～笑

って思ってた。



うちには人に教える知識は何も無かったから。とくに、クリスチャンになりたてで、聖書のこともまだまだ何も知らんかったし。




でも、もしかしたら、それって本当やったりして？！

とか今になってちょっとだけ、思い始めてます・・・





とこんな、サプライズな結果になったけども、この仕事に今はやる気満々やねん！！

神様が導いてくれた仕事やし、絶対に用いられるって確信がある。



もっともっと成長してイイ先生になるぞ～～～





最後に応援クリックお願いします
↓↓↓

ホーム☆ Ｈｏｍｅ

さてさて、今日は、うちのブログのタイトルがなんで

“Ｈｅａｖｅｎ　ｉｓ　Ｈｏｍｅ”　（天国は我が家）

になったかを、話したいと思います。

Today, I wanna share why I named my blog "Heaven is home"


このブログを始めたのは、うちが洗礼を受けた直後やから、もう1年半以上前かな。
I started this blog more than one and half a year ago just after I got baptised.


うちは、オーストラリア留学中にクリスチャンになったんやけど、その時行ってたチャーチが、Ｌｉｇｈｔｈｏｕｓｅ　ｃｈｕｒｃｈっていうむっちゃ楽しいチャーチ！！
I became a Christian when I was in Australia and I was going to awsome church, Lighthouse church.

なんやけど、そのチャーチのクリスチャンロックバンド　“Ｔｒｉｂａｌ”がいます☆
And there is a rock band from the church, called "Tribal"

Tribal～～☆

ちなみに彼らのファーストアルバムは、“Ｆｌｙ　Ｆｒｅｅ”です
自由に飛び立とうって意味
by the way, their first album is called "Fly Free"

Ｔｒｉｂａｌの公式ＨＰは、ここ→　http://www.tribaltime.com.au/home.php　（英語やけど）

チェックしてねん

Check this out! →　http://www.tribaltime.com.au/home.php



はいっ、ま、Ｔｒｉｂａｌの宣伝はここらへんにして・・・笑
OK, now, talking about the naming of this blog,




ある日家で、一人で、Ｔｒｉｂａｌの“ＨＯＭＥ”っていう曲を聞いてたら、目の前に、

天の神様が大きな両手を広げて、うちの帰りを待ってる姿がパーって浮かんで、

涙がダァーーーってあふれてきたんよ。

I was listening to "Home" oneday, and the vision of God wating for me to come back to his open arms came into my mind.


あぁ、うちがこの世での旅を終えたら、帰る場所があるんやぁ、って。

あったかい両手広げて、帰りを待ってくれている神様がいるんや、って。

I thought, yea, I have a place to go back when I finish my journy in this world.
There is God who is wating for me with oepne arms.


しかも、帰るのはうちだけじゃない。
And Im not the only one to go back to God.

他のたくさんのクリスチャンファミリーのみんなが、天国の最高の我が家に帰るんや。みんなそれを心待ちにしてるんや！って思ってまた涙　ｗｗ
There are so many other christians who are looking forward to going back to our father in heaven.


で、このすぐ後にブログを始めて、ブログの名前どうしようかなぁって思ったとき、このときの事がすごい心に強く残ってた。
and when I started this blog and wondering how I should decide the name of the blog, i remembered that so clearly in my heart.

“Ｈｅａｖｅｎ　ｉｓ　Ｈｏｍｅ”　ってピッタリや！って思った。
Then I thought "Heaven is home" would be perfect!


このフレーズを聞いたとき、

うちらには帰るべき場所があるんや。愛で満ちた天の神様が両手広げて待っていてくれてる場所。そこに、みんなで帰ろうよ。

って思ってもらいたかってん

When paople hear these words, I want them to know that we have a place to go back in heaven where out God is wating for us with open arms.

神様は天国にうちらがまだ行けんくても、ジーザスを通していつも側にいてくれる。
Even though we cant go to heaven yet, God is with us through Jesus.

神様は、どんなときでも、どんな人でも、いつでも帰っておいでって言ってる。
He says "Whoever you are, you can come back to me at any time"



やから、みんな、帰る場所、あるんやで？
so you have a place to go back.


一緒に天国の家に帰る人がもっともっと増えますよーに！！
I pray for more people to go bakc to heaven with me!!



最後にクリックよろしく！！↓

神様の大きさは？How big is our God?

神様ってホンマに大きいわぁって最近めっちゃ思う。
I recently really feel that our God is so big.

それをいつも後から思い知らされるんよな
i always notice that afterward.



昨日、家までの帰り道、ふと見上げた月明かりの空を見て、しばらく空を見上げてなかったなぁって気付いた。When I was on the way home, i looked up the sky and noticed I havent done that for a while.


高校生の頃、良く夜空の星を見ながら帰り道を歩くのが好きやった。
I loved walking looking up the stars in the sky.


その頃は神様の事とか全然知らんかったから、夜空を見上げながら、宇宙の神秘に魅せられてた。宇宙って終わりはあるんやろうか？宇宙の外には何があるんやろう？
I didnt know God back then so i was wondering if there is the end of this univerre or whats outside of it.


こんな広い宇宙に比べたら、自分なんかめっちゃ小さい存在なんやなぁって思った。
I thought, "compared to thie huge universe, I am so tiny."

あの頃から、神様は、うちのこと見ててくれたんや。
God saw me at that time as well.

それよりももっと前から、うちが生まれる前から愛をもって、見守ってくれてた。
He has seen me with love since even before I was born.



ただ、うちが気付かんかっただけやってん。
It was me that didnt notice his love.



やっと、やっと、探してた愛に、探してた真実を見つけたのに、うちはあほやから、すぐにまた空を見上げることを忘れるねん。
I finally found the love and the truth I was looking for  but I am so foolish so soon I forget to look up the sky.



周りばっかり見渡して、
I look around and say

あ～～～、周りは良く見えへん、どうしていいか分かれへん。神様はどこにいったん？
I cant see much around me, I dont know what to do, where is my God?

って言う。



うちが、神様を見上げるのを忘れてただけやのに。
But I am the one who forget to look up the Lord.




でも、そんなうちを神様はぜーんぶお見通しで、いつも、
But God knows all about me and he calls me from the sky and says,

「おーい！ちひろ！こっち向き！ここに私がおるやろ？」
"Hey! chihiro! Look over here! I am here for you."

って呼びかけてくれるんよ。

すぐに忘れてしまうけど、たとえうちの視界に、心の中に神様がいなくても、神様はうちのこといつでも見守ってくれてる。
Even though i cant see God or feel God，He is still watching me.

神様の愛ってどんだけおっきいんやろ・・・
How big is our God's love...


そう思って、神様に感謝しまくりの思いやねん
I am soo thankful for God being with me all the time.

最後にクリックしてね～☆↓
Please click below!

ブログ村 Blog Village

ブログ村っていう、ブログランキングのサイトがあるんです！
There is a website called Blog Village for blog ranking.

そのブログ村には色んなカテゴリーがあって、クリスチャンのカテゴリーもあるんよ～～
It's got many different categories including Christians!

そういえば、ココログもついに絵文字使えるようになった～～わーーい
By the way, cocolog finally can use picture letters!!!



話は、ブログ村に戻って・・・・笑

で、そのクリスチャンカテゴリーに参加しているクリスチャンブロガー達が、すごくて、めっちゃ熱い！！！
The Christian blogers joining in the christian category are so passionate to tell about Jesus through blogs!

今まで、うちはただのブログ村の読者やった。
I was just a reader of blog village until now.


でも、なんかクリスチャンカテに参加してるブロガーがめっちゃ増えてきたし、この前友達もブログ村のクリスチャンカテを読んでることが発覚し、「もしかしてこのブログ村の読者ってめっちゃおるんちゃうん？！」と思い、ブログ村に参加してみようかと思ったわけ。
But everyday there are more and more christian blogers joining in the village and a few days ago I found out that one of my friends was also reading the blogs in BlogVillage!
so I thought there must be so many readers!　Then I thought I might join this as well!

でも、ランキングとか気にするかも～～～・・・とか思って迷った・・・
But then I thought I might care about the ranking too much...

でもでも、この、ブログ村のクリスチャンカテゴリーに参加してる、熱きクリスチャンブロガーたちのブログを、ぜひうちのブログの読者にも読んでもらいたいわ～～
But I also wanted my blog readers to read other christian blogers blogs!! coz they are so good!

ってことで、やっぱり参加を決意してん！ｗｗ
So I decided to join in finally.




現在、クリスチャンカテに参加してるブロガー達は150人以上！！やからまぁ、全部読むのはちょっと大変なんやけど、特にランキング上位のやつはうちもよく読んでるんやけど、めっちゃお薦めやで、みんな！！必見！！
There are more than 150 blogers in thechristian category so its kinda impossible to read them all but I especailly recommend the first 4 in the ranking!



で、うちのブログも、みんながこのマーク→をクリックしてくれたらランキングの順位が上がるから、みんな一日一回クリックして応援してな～～
And if you click this, my blog's rankign will go you click this my blog's rankign will go up so this, my blog's rankign will go up so please click once a day and support my blog！

ちなみに、クリックしたら、ブログ村のキリスト教カテゴリーにページが移動します！
のでので、他のブロガー達のブログも読めるねんよ～～
when you click the mark, you will jump to the page of christian category of Blog Village so you can have a look other blogers blogs!!



ちょっとでも多くの人にブログ読んでもらって、ジーザスの愛を伝えたいねん！
そんで、みんなにいい教会にめぐり会ってほしい！！
I want Ｍｏｒｅ people to read my blog to tell about Jesus's love!
And I also want them to find a good church in Japan!

てことで、これからみんな、クリックと、クリスチャンカテゴリーのブロガー達をよろしくなぁ～

東京よりただいま☆

ただいま～～～☆



実は1月2日から地元を離れてました。



実はジェーンがオーストラリアから遊びに来ていて、2人で長野と東京に旅行に行ってました♪


長野では、ウーロンゴンで出会った高校生のＨと再会して、3人でスキーに行ったよん☆

私は・・・・かなりこけまくって、ジェーンにすごい笑われてた・・・

スキーはまだまだかなりの初心者です・・・

でも、次の日筋肉痛に襲われたけど、すごい楽しかった～☆




そしてその後は、Ｈも一緒に東京へ。

東京では、再会スペシャル！！


ウーロンゴンで出会ったたくさんの友達に再会できて、しかもみんなジーザスライフハウスチャーチに来てくれたんだよ～～♪

ますはＹ子とＨみ、そしてジェーン☆

ＹとＨは私が洗礼を受けたときに救われたから、特別に思い入れがあるんだ♪

Ｙは今ジーザスライフハウス東京で、リーダーとして奉仕していて、その成長ぶりにめっちゃ励まされた！！

写真はＩｚｕｍｉちゃんのブログより

ウーロンゴンでチャーチやＬＧに遊びにきてくれていたＮもＪＬＨに来てくれたし☆

ライトハウスチャーチから日本への二人目のミッショナリー、グラントとも再会！

ＩちゃんやＫちゃんにも☆

ＫちゃんもウーロンゴンでうちのＬＧに来てくれていた子♪

だぶるＳちゃんとＹ☆

ひとりのＳちゃんとは友達を通して知り合って、一度だけ、ウーロンゴンに遊びに来てくれた子。また再会できて嬉しかった～☆

もうひとりのＳちゃんはＹの知り合いの友達で、初めて会ったんだけど、なんと意外なつながりが。。。

ＪＬＨ大阪にミッショナリーできているＡと同じチャーチにオーストラリアで行ってるそうです！！


オーストラリアのウーロンゴンって、けっこう田舎であんまり名前を言っても、“それどこ？”ってよく言われるんだけど、先週のＪＬＨ東京では、ちょっとばかしウーロンゴンが有名になったと思います！！笑

なにせ、ウーロンゴン仲間が大集合したもんね☆



それにしても、神様が出会わせてくれる人達とのつながりって本当にすごいよね～～

もう何回もこのサプライズは経験してるけど、ほんまに、どこに行っても誰にあっても、誰かが誰かと繋がってる・・・・！！



今回の東京ステイで一番嬉しかったのが、私とジェーンとＹの友達のＫちゃんが救われたこと！！

もう涙、涙、涙！！！！

みんな涙！！

最高の日曜日だったな～～☆



ほかにも色々楽しいこと、感動したこと、神様に語られたこと、たくさんあったけど、今日はとりあえずこの辺で ！



また記事書きまーす☆



そしてそして、ＪＬＨ大阪のみんなただいま～☆

東京にいる間も、大阪のことがず～っと頭から離れなくて、めっちゃＭＩＳＳしたよ＞＜

早くみんなに会いたいわ～～(^^♪

Merry Christmas!!

みんな～～☆


メリークリスマス！！


今日はクリスマス☆　みんなは素敵なクリスマスをすごしましたか？？



私は・・・・


すっごい楽しい素敵なクリスマスでした～(^^♪


ジーザスライフハウスのみんなと、食べ放題ランチしてカラオケに行ったんやけど、それに、スタバで知り合った子達や、そのこ達の友達などなど、10人ぐらい女の子達が来てくれました！！


みんなすごく楽しんでくれたみたいで、たくさんの子が、また来たいって言ってくれた！


私自身にとっても、すごくみんなの愛を感じて、嬉しかった。

私ももっと人に愛を伝えていける人になりたいな～。



ところで、みんなはクリスマスの本当の意味知ってる？


クリスマスは、イエス・キリストが生まれた日。

イエス様は神様やのに、うちら人間を救うために、人間としてこの世に来てくれてん。

だから、クリスマスをお祝いする本当の理由は、イエスキリストの誕生日って言うのもあるけど、

うちらを救ってくれる救世主が現れて、私たちに救いの道が与えられたから☆


だから、神様ありがと～～☆



みんなが素敵なクリスマスと新年を迎えられますように♪

濃い毎日！

日本に帰ってきて、まだ一週間もたっていないのに、なんだかもう１ヶ月くらいたったような感じがします。


というのも、結構濃い毎日をすごしているからです！



神様って、全然待ってくれない！！

私が、“もうちょっとゆっくり行こうよ”　と思っても、神様は、“だめだめ、待ってる暇なんかないよ”

って言う感じ。


おとといの金曜日に、ジーザスライフハウスのクリスマスパーティーに参加して、初めてジーザスライフハウス大阪のメンバーに会った。

そして昨日、ジーザスライフハウス大阪の、最初の、初めての、洗礼式が行われた！！
２人の日本人の女の子が洗礼を受けたの！！

すごく感動的だった。
これからもっとたくさんの人達が、ジーザスライフハウスで洗礼を受けることになるだろうっていうことを、そこにいたみんなが感じた。

そして、今日は日曜日！！

チャーチの日！！


実は、私達はまだ、礼拝をする場所がないので、今日はスターバックスに集まったの。

今日が、ジーザスライフハウス大阪最初の日曜ミーティング。


最初、スターバックスでチャーチってどうなるんだろうって思った。

だけど、礼拝する建物がなくても、今日はスターバックスで集まったことが、神様の計画だったんだ！！

（ちなみに、知らない人のために、チャーチ、教会は、建物のことを言うんじゃなくて、クリスチャンがジーザスの名によって集まるとき、それはチャーチって呼ばれるの。だから、教会は建物じゃなくて人。）


とにかく、今日は最高だった☆

ジーザスライフハウス大阪の牧師先生は、まだ若い、私と同じ年のルーク。

今日彼は、神様の、大阪という都市の若者達、日本の人達への愛がどれほど大きなものか、神様の日本に対しての救いの夢について、メッセージをシェアしてくれた。

ベックが今まで通訳をしていたけど、彼女が昨日オーストラリアに休暇で帰ってしまったので、今日通訳を担当したのは日本人で昨日洗礼を受けたＭちゃん。

Ｍちゃんの通訳はすごく上手でびっくりした！！


ワーシップ音楽はなかったけれど、すごく最高の礼拝だった。

だけど、もっとすごいことがあった！！！！！！！


メッセージ中、隣の席に座っていた女の子２人が、ちらちらこっちを見ていた。

それに気づいた私達は、その子達に話しかけてみることに！


先手をきったのが通訳をしたＭちゃん。
とってもフレンドリーに彼女達と会話を始めた彼女。

しばらく彼女達と話をしたあと、彼女達をクリスマスの日のランチとカラオケに誘うことができた！！

彼女達が来るかどうかはまだ分からないけど、彼女達がすごく私たちに対してオープンだったことは確か！彼女達が、彼女達の友達を招待したいって言ってくれたんやもん！！


神様の計画は本当に計り知れない！

ジーザスライフハウス大阪に対する神様の計画はものすごいことになりそう！！



日本に帰ってきたばっかりで、まだ気持ちがついていけてない部分もあるけど、神様に従うことの大切さ、というか従わなきゃいけない！！っていうことを今学んでる。

神様に従ったら、時には自分がいやだな～と思うこともしなきゃいけないときもあるかもしれない。

ただジーっとボーっとして何にもしたくないな～って時もあるかもしれない。

だけど、神様は私たちが想像もつかないような計画を持っていて、それは時に私たちを待ってくれないと思う。

そして、忘れちゃいけないのは、神様が私達に用意している計画はいつもベストだっていうこと！！

ただ神様に信頼して、一歩踏み出してみる。

そうしたら、神様は思ってもみなかったようなすごいことを見せてくれるはず！！

帰国

おとといの１２月１７日に、ついに日本に帰ってきました！

今回は一時帰国じゃありません。

本気国です。



実は、まだあんまり“日本に帰ってきたんだな～”っていう実感がない。

でも、実家の家は、結構小さく感じます…笑

オーストラリアはビッグサイズだったから。

そして、寒い！


なんだか、やることはいっぱいあるんだけど、何から手をつけていいか分からず・・・って感じです。


家族もそれぞれみんな忙しくて、家でけっこう一人だし・・・。


ちょっと寂しい・・・。


でもワーシップ音楽聴いたり、聖書読むとすごく気持ちが落ち着いた。


みんな忙しすぎて、すこし荒れ果ててしまった家をキレイにしようと思って、とりあえず、今日はヒルソングを聞きながら、お風呂掃除しました！！

４時間かかった！！！

ビックリ・・・・・

でもピカピカになった☆




じゃ、とりあえず帰国の報告ということで。。。♪

Shopping

今日は、朝早くから、最後の課題提出しにＴＡＦＥに行って来ました！！

イェーイ！！

課題終わった～～～！！

明日でＴＡＦＥの授業も最後です！！

無事にすべてパスすれば、卒業です！！


そして、金曜日は、クラスメートと先生達とで卒業パーティやっちゃいます☆

ってことで、今日はそれに着て行くドレスを買いにショッピングに行って来ました♪


最初は気分ルンルンだったんだけど、なかなか自分の好きなドレスが見つからず、結局３時間以上歩き回った・・・

あの小さいショッピングモールを・・・

最後の最後に回った店で、結構イイナってのがあってしかも安かったので、もうそれに決めちゃいました！！ふぅぅ

もう足くたくた・・・

でもまだ、ドレスに合うネックレスとかかばんをゲットしないと！！

買い物って結構疲れる・・・

適当に、あ～これもいいなぁ～、どれにしようかなぁって買い物してるときは楽しいんだけど、いるから買わなきゃ！！って買い物するときは結構しんどいね・・・苦笑

でもまぁ、だいだい目星はつけたので、明日もう一回行って買います！


今日の夜はチャーチでミュージックプラクティスもあったし、疲れて頭痛です・・・泣


でも、明日で最後だし！

よしっ！頑張るぞ！！

最後の実習終了！！

はいっ！！！

更新遅れましたが・・・・


最後の最後の実習が終わりました～～～～！！！！


昨日、実習のフォルダーを学校に提出して、レポートも終了！！！

後は、無事にパスするように祈るだけです。


今回の実習は本当にチャレンジだった。

実習先で色々考えさせられることも多かった。

実習先で見たことは、“私も見習おう”　って思えることばかりじゃなかった。

だけど、どんな状況であっても、神様は、私に何かを学ばせたいと思っているんだってことを実感した。

自分が保育士として、やっては“良くないこと”　も学んだし、それ以上に学んだのは、

自分の心の態度をどう持つか。ってこと。


理不尽な状況や、辛い状況におかれたとき、自分は相手やその状況を攻めるのか？

それとも、それを学びの機会、とポジティブにとるのか。


やっぱり、私も最初は、嫌なことがあったときはすぐに落ち込んだりして、相手を攻めそうになったりもした。

だけど、すぐに、それは神様が望んでることじゃないし、状況を悪化させるだけのことだって気づいた。

そして、神様が状況を変えてくれるように、そしてもし私に悪い点があるなら変えてくれるように、ただ祈った。

神様が与えてくれた、御言葉を何度も何度も心の中で復唱した。

与えられた御言葉は、これ。↓

すべての懲らしめは、そのときは喜ばしいものではなく、かえって悲しく思われるものですが、後になると、これによって訓練された人々に平安な義を結ばせます。　（ヘブル12:11）


さまざまな試練に会うときは、これをこの上もない喜びと思いなさい。信仰が試されると忍耐が生じるということを、あなたがたは知っているからです。その忍耐を完全に働かせなさい。そうすればあなたは、何一つ欠けたところのない、成長を遂げた、完璧な者となります。　（ヤコブ1:2-4)

二番目の、“忍耐を完全に働かせなさい”っていうところがすごくひっかかっていた。

自分はいったい、どれくらい忍耐を働かせているんだろう？って。

そう思ったら、全然　“完全に”　なんて言えるほど働かせていないと思った。


御言葉を読み、祈ると、不思議なぐらい心が落ち着いて、また次の日から、元気に一日を始めることができた。


そして、祈りはちゃんと聞かれ、自分も変えられたのも感じたし、周りも変わっていた。


実習が終わる前日の日まで、そういう試練はあったけど、最後の最後の日は、とてもいい日を過ごすことができた。

最後の日は、保育園と、気持ちのいい　“さよなら”　ができた。


色んな意味で、今回の実習では、たくさんのことを学ぶことができた。


神様にいつも助けられていることを実感した。



いつも、一番大事なことは、神様にＦＯＣＵＳ（フォーカス）すること！

そうすれば、大切なことを神様は示してくれるから。

逆に、神様じゃなくて、自分にフォーカスしてしまうと、自分勝手な肉の欲求ばかりが出てきてしまう。

それは、ネガティブな方向へと、自分も周りも導いていってしまうんじゃないかと思う。


だけど、私たちの神様は、恵みの神様で、

試練の中でも、大きな愛をもって私たちを導いて成長させてくれるんだね。


Love God Love People!!

Last Prac! 最後の実習！

さぁ、ＴＡＦＥもそろそろ大詰めです！！

あと一ヵ月半で、この2年間のチャイルドケアコースも卒業ぉぉおお！！

しかーーーーし！！

まだ終わってはいません！

明日から、いよいよ最後の実習が始まります(>_<)

今回のは最後だけあって、4週間にわたる長い実習。。。そして1週間その幼稚園を基本的に運営しなきゃいけないんです！！

この一人の日本人の生徒が。。。

プログラミング・・・・

かなりの試練！！

実は、今日チャーチに行く前まで、かなりのプレッシャーに押しつぶされそうだったけど、チャーチにいったらすごく落ち着いた。

この神様からの試練、ちゃんと全力で受けます！！

そして絶対最高のものを学べるって、そして、神様がいつも守ってくれているって信じて、4週間頑張ってきます！！

実習の間の健康を祈ってくれると嬉しいです☆

24 hour bug

初めて、24 hour bug とやらにかかりました。。。。

詳しい病名は分からないものの、なにやらこれは、24時間苦しんだら治る、というものみたいです。

土曜日の夜から寒気と吐き気で眠れなくなり、日曜日の早朝から発熱。。

30分おきぐらいにトイレとベッドを往復してました。。。。

でも夜にやっと、出るものがなくなったのか（汚くてごめんなさい笑）、トイレは収まって、少しゆっくりベッドに落ち着けました。

そして今日の朝には熱も引いて、早くも80％ほど復活！！

でも、昨日はチャーチの日だったのに、結局行けず、すごく残念だった。涙

しかも、ハウスメイトのうち2人もなにやら同じＢＵＧにやられたようでした・・・

今日分かったけど、お向かいに住んでる男の子も昨日Ｓｉｃｋだったらしく、チャーチの人も何人か結構ＳＩＣＫで来れなかった人がいたそうな！

このＢＵＧ、今このウーロンゴンを襲っている模様・・・

みんな要注意だよ！！

でも私は、今回で健康のありがたみが分かりました。そして24時間だけでよかったということも。。。苦笑

Last ２weeks - 養護学校実習

この２週間ちょいの間、たくさんのことがめまぐるしく起こってました！！

まず、日本から、ここウーロンゴンで出会った私のsister in ChristのY子が遊びにきました☆彼女は私が洗礼を受けた日に、救われた一人で、私にとって特別な存在♪

彼女は今、ジェーンが行っていた、東京のJLHに行っていてぐんぐん成長していて頼もしい！

Y子が私の家に泊まった夜は、夜中までいろんなこと語りつくしたよ。東京、ウーロンゴンで何が起こってるのか、お互い何があったとか、神様のことetc.....

そして、その数日後、生まれて初めて訪れる養護学校での実習と、Lighthouse church初のカンファレンスが同じ週に、一週間ありました！

私の行った学校は、生徒は小学校１年生から高校３年生までいて、私が行ったクラスには１３歳から１８歳の子達、８人いたの。

最初に学校についてびっくりしたのは、日本語や日本のものがそこらじゅうにあるってこと！！

そこの生徒はみんな一週間に一回日本語の授業を受けているそう。そしてこの学校は日本にある学校と姉妹提携もしているそう！

生徒達が日本語で「こんにちわ」とか挨拶してくれるのがおかしかった。笑

みんな日本語で自分の名前はなんて言うのかとか、１～１０まで日本語で数えられるとか色々しゃべりかけてきてくれた☆

ここの学校の生徒達の障害はさまざまで、だけど、全員が知能障害をもっている。だから授業のしかたもやっぱり全然違う。

私が一番学んだこと、それは、障害を持っている子供達の可能性をみくびらないということ。生徒達を見ている中で、彼らがどれだけのことができるのかってことに驚かされた。

私のクラスの生徒達は、他の人とコミュニケーションをとることが難しい子達がほとんどだった。ほとんどの子が、声を出して会話をすることが苦手だった。

だけど、声をだしてしゃべれないからといって、彼らが私達が言っていることを理解できないわけじゃなかった。ちゃんと理解できていても、声を出して話すことができない子がいっぱいいた。そんな時、先生と手話を使って会話したり、絵や写真のカードを使って自分の意思を伝えたり、そんなスキルを彼らは持ってた。

車椅子に乗っていてもクリケットやバスケットボールをして楽しんでたり、絵が上手だったり、何人かの生徒は卒業後の就職のために職業訓練に行っていたり。

よく車椅子を押してあげる子がいたり、面倒見がいい子達もたくさんいた。

私達が、「彼らにはこれは無理だ。あれはできない」って決め付けるとき、それは大抵私達が、自分と同じやり方を彼らに押し付けようとしているからだと思う。私達が彼らのこと何も知らず、そのせいで、彼らの可能性を見落として枯らせてしまうのかもしれない。

彼らには、ただ、少し違うやり方が必要だったり、時間が必要だったり、何よりも周りの理解が必要なんだと思う。私とまったく同じ、一人の人間として、色んな人に助けられて、色んな必要を満たして、自分にあったやり方を見つけて、愛されて生きていく子達なんだよ。

この短い一週間の実習で、嬉しいことに、日本語の授業をやらせてもらえる機会が与えられたの。

そこで、私はカセットテープとハッピを持っていって、彼らに「盆踊り」を教えたの☆

みんなハッピを着て、音楽に合わせて盆踊りを上手に踊ったよ☆そして喜んでもらえたのが私にとっては一番嬉しいことだった。

あとで一人の子に“I like it”　って言ってもらえた(^^♪


最後の日はすこし学校を去りがたくて、あまりに短かった１週間を振り返って、この学校にこれたことを、神様に本当に感謝した。

最後に、私のクラスの生徒達と先生から、「ありがとう」のカードをもらったの。みんなのサインと、盆踊りをしたときの写真が張ってあった。

その写真を見つめてみると、すごくイイ笑顔をしてる自分がいた。最高にいい写真だと思った！

最初、実習がカンファレンスと同じ週でかぶるって事が分かったときは本当にがっかりして、しかも実習先がかなり遠かったことに、不公平さを感じたりして、大切なことを見失ってしまった。

カンファレンスも養護学校での実習も、すごく楽しみにしていたこと。

そして、それも神様が用意してくれた、BESTなプランだってこと。

両方が終わってみて、やっぱり神様の計画はいつもベストだって再確認できた。

両方が同じ時期にあったから、実習中、神様が私に教えようとしていることを常に探ることができた。カンファレンス中、自分の無力さに、神様が強さと希望を与えてくた。

私達の神様は、すべてのことに意味と愛をこめて、すべてを創造した。

それが私達の目には時に不公平に見えることがあっても、神様は私達一人ひとりを同じように最高の愛をもって愛してくれているんだよ。私も、あなたも、私達の周りにいる人たちも。

２ヶ月ぶり？！

みんな～、久しぶり～！！

この二ヶ月１回もブログ更新できなかったよ～涙

実はずっとネットが使えなくなって、先週家引っ越して、やっとネットが家で使えるようになったの！！！

でもまたまた超忙しい毎日です＞＜

引越しから、実習、課題、ライトハウスチャーチ初のカンファレンスに、日本から友達が遊びに来たり、これが全部いっぺんに起こるもんだから、頭が回転しきれない(>_<)

でも、今本当に頑張らなきゃだし、神様の助けが必要だと思うけど、ちゃんと神様の存在を感じていられるから、幸せ(*^_^*)

今月乗り切ったら、１０月は２週間ホリデーだ～～～☆☆☆

頑張るぞ～～～！！

Last Semester!

ホリデーも終わって、、今週からまたTAFEが始まりました～。Hlidays have finished and TAFE started again.

休みっていっつも短すぎるよね(>_<) Holidays are always too short!!

実はこの学期が最後の学期なんです！ Actually this is my last semestar.

12月にチャイルドケアコースを卒業して（落ちなければだけど・・・）日本に本帰国ってことになります。 I'm gonna graduate Children's Services Diplokma course in Dec (if I don't fail...), and I'm going to Japan.

最後の学期だけに、先生達からは「気合を入れなおしてベストを尽くせ！」とのお言葉が。 The teachers said "You gotta motivate yourself up and put everything you have leaned for this semester! Do your best!"

一番大変なのはやっぱりラストスパートみたい・・・ The hardest one seems like this semeseter...

ホント、気合入れて頑張ろうと思う！ OK! I'm gonna work so hard for this semester!!

やっぱり不安や苦手意識とかはあるけど、特に英語とか、そこは、自分の殻を打ち破って、神様に変えてもらうの！ I still have worries and disdvantaged about Eglish and so on but I just gotta live beyond myself! I wanna be changed by God.

今まで、絶対にできないと思ってたことも、神様が私を変えてくれたおかげで勇気を出してできたし、これからも神様に頼っていきたい。 I could do things that I had never imaginged being able to do because Holy Spirit changed me and gave me courage. So I wanna trust in God.

でも、私が変わったのはすべて神様のおかげだっていうことを常に忘れずに、感謝していきたい。 But I need to keep in my mind that I had changed because of God and keep giving thanks to Him.

そして、あと少しのオーストラリア生活、いっぱい学んで吸収して、できる限りのことをやって悔いのないようにしたい！！ I wanna fully enjoy the rest of my stay in Australia and learn as much as I can. When I go back, I dont wanna regret anything!!

ショッキング・・・

カンファレンスレポート２を書き終わってUPしようとしたら、ココログ不具合のため、全部消えた・・・・

ブログ書くのも大変だ・・・

神様に良くないっていわれたのかなぁ？？？

祈ってからまた書きます。

Thank you Jesus!!

あ～、こんなに先走っていいのかどうか分かんないけど・・・　I dont know if I should write this up now....

本当は今やるべき課題もまだ残ってるんだけど・・・・ Actually, I have more things to do now.....

でもでも・・・  But ... but

ちょっとだけ神様をPRAISEさせて！！ Let me praise God!!


あのね、実習のフォルダーと、超時間かかった１２ページほどの課題が採点されて返ってきたの！！(>_<)   Well, I got my practicum folder and a big assingment which took me ages to complete back!! After they got marked.

どきどきしたんだけど、なんと、両方ともDistinctionをもらっちゃたの～～！！ I was a bit nervous but I actually got distinction for both of them!!! YEAH!

こっちの採点のしかたは、 At TAFE, they mark our assessments with four grades

まず　Fail　（日本でいう赤点？！）  Fail,

で、　Pass　（ま、パスだね） Pass,

んで　Credit　（真ん中より上！！） Credit

で、　Distinction　（一番いい点数なの！！） and Distinction!

なんですよ！！

で、一番いい点数もらちゃったの＞＜   So I got the highest points!!

もうホントに、神様ありがとう～～って気持ちが帰り道あふれ出てきて！！ I felt so thakful to God on the way back to home.

だってさ、本当に神様がいなかったらこんなにいい点数取れなかったし、頑張れたのだって、神様のおかげ！！ Because I couldn't get such a good mark without God and couldn't work hard enough without GOD!!


いつも、心も元気で前向きに頑張れることができるのは、本当にジーザスの愛と支えのおかげです！ありがとう！！  Thankyou Lord that it's all because of your love and support that I can always work hard positively and my mind is always happy.


さて、実はまだ他にも課題が残っているので、それもジーザスと一緒に頑張って取り組みまーす(^^♪   I still got some more assisngments to do so I will do my best with Jesus!!

続きを読む "Thank you Jesus!!"

実習終了＆Praise GOD！

久しぶりのUPで～す（＾＾）♪


この前の金曜日に無事、保育園での２週間の実習を終わらせ、昨日実習中のレポートなどなどが詰まったフォルダーを提出しました☆

これが三回目の実習だったけど、本当に実習は毎回どんどんハードになってって体力的にもだいぶ消耗しました・・・（＾＾；

だけど、保育園では子供たちと、他のスタッフの人達ともすごくいい時間が過ごせて楽しかった(^^♪　ありがと～神様☆



そして、その実習真っ盛りのなか、日本から私の大切な大切な友達がオーストラリアに遊びに来たの☆

せっかく大事な友達がきてるのに、実習が忙しすぎてあんまり一緒にすごす時間が取れなくて、悲しい気持ちにもなったけど、でも、神様のプランを信じてた。

私の都合なんかどうでも良かったんだね。そりゃ、いっぱいその子と過ごす時間があったらそれに越したことは無かったんだけど、神様は、私の友達にとって、神様にとってベストなタイミングで、彼女をここに連れてきてくれたんだ☆

すごく祈ったし、絶対の絶対に神様は、すごくすごく大事な意味があって、彼女をここに連れてきてくれたんだった思ってた。そして、絶対に神様は私とジェーンの祈りを聞いてくれると思ってた。絶対に彼女を助けてくれるって。

そりゃ、人間だし、がっかりしたりもする。傷ついたりもする。怖かったりもする。受け入れたくないこともある。

私を傷つけるもの。

もちろんそれは神様が望んでいないこと。

悲しくて、たくさん泣いたよ。

神様の前では正直になれるから。

私にできるたった一つのことは、祈ることだけだったから、祈った。

最後の最後まで、祈るしかなかった。

だけど、最後の最後に、神様は、最高のものを私達に用意してくれていた。

嬉しくて、また泣いた。

神様は、祈りに答えてくれた。

そして、神様も、悲しくて辛かったんだって分かった。

今、神様もすごく嬉しいんだろうって分かる。


私たちの天のお父さん、本当にありがとう。

祝福された時間をありがとう。彼女との出会いを本当に感謝します。

神様、本当に大大大好き！！

まだまだ試練はあるけれど、いつも神様を信じてついて行くからね☆

Pre Prac! 事前実習

昨日は、今月の１４日から始まる実習で行く、保育園に事前実習に行ってきたよ☆　I went to the childcare centre for pre prac yesterday.

超ラッキーなことに、その実習先は私が今住んでるところから、徒歩３分のところなの！！実習中は、本当に一分一秒でも無駄にしたくないから、近い実習先で本当に感謝(^^♪  Luckly, the centre is just 3 minutes walk from where I live!! I really appreciate that because I can't waste even a minute during prac.

そして、今回は初めての公立の保育園♪（昨日行ってみて初めて分かったんだけど・・・） And this was my first visit to the community based centre.

今回が３回目の実習とはいっても、やっぱり毎回初めて保育園を訪れるときは超緊張する(>_<)　Even this is my third prac, I still get nervous when visiting the centre for the first time.

でも、行ってみたら、先生達もすごくいい人達で、私の指導の先生は、TAFEも大学も行ったらしく、実習の大変さとかも分かってくれて、すごく協力的で実習生に理解を示してくれたよ。 But all the staff were very nice to me and my supervisour told me that she has done TAFE and uni, and she understands how hard is our prac and she is happy to help us.

子供なら問題ないんだけど、やっぱり英語ばっかりの環境で、しかも慣れない初めての場所で、実習っていうプレッシャーの中で、スタッフの人達といい関係を築くのって、いつもとっても大変に感じるけど、今回はなんだかとっても安心したよ☆ I always find that it is difficult to interact with staff at the centre because it is only Englush environment, I'm not used to the centre, and the huge pressure from the amount of the work I need to do during prac. BUt I feel a bit relieved at this centre.

私が今まで行った保育園の中では一番大きくて、運動場も広いし、パッと見いろんな面白そうなモノがあった。お医者さんごっこのセットとか☆ The centre is the biggest one compared to the last two centres and has big playground. They had lots of interesting resources as well.

オーストラリアの保育園って、日本の保育園と比べるとすごく規模も小さいんだ。そのぶん数は多いと思うんだけど。 Childcare centres in Aus are much smaller than japanese ones but there are more centres than in Japan.

こっちでは色々規則も厳しいから、先生一人につき子供５人とかなの。だからたくさん先生がいるんだよね。運動場もそんなに広くないけど、ちゃんと影になってるエリアが必要だったり、地面がやわらかいゴムでカバーされてたり、芝生じゃないとだめだったり。でもそういうのって、全部子供を守るためで、すごいなぁって思う。There are lots of laws and regulations about childcare and staff ratio is also strict. So there are more staff per child than in JApan. There has to be shaded area, soft fall or grass area in the play ground. But they are all to protect our children.

今回の実習先は公立保育園ってこともあるせいか、すごく子供の扱い方とかが学校で習ったことにそってて、きっちりしてるイメージがあって、好印象だった☆  I had good impression on the centre because of the way how they treat children and the settings, which are pretty much along what I have learned at TAFE. (We learn the most ideal childcare at TAFE)

実習中にやらなきゃいけないことは死ぬほどあって、絶対大変だけど、いつも実習中は寝る時間削られまくってるけど、なんだか今回の実習先は今までで一番楽しみかも(^^♪ There are so much stuff to do during prac and I know it's not be really hard and I always have to stay up late for my work, I'm actually looking forward to this prac.

今回は実習自体もやるタスクがかなり多い上に、実習中に日本から大切な大切な友達が来るから、彼女とどうしても一緒にすごす時間を作りたい。なので、本当にクレイジーなスケジュールになると思うけど、全力で頑張るよ！！ Thsi time, there are more tasks to do for prac than last two pracs. What's more, my best friend is coming from Japan and I really really wanna spend time with her. SO it's gonna be crazy schedule, but I'll do it!!

神様、今回の実習先を与えてくれて本当に感謝します。 Dear God, thal you for giving me such a nice centre for my prac.

どうか、私にこの実習を無事に乗り越えるだけの知恵と知識、体力を与えてください。そして私の友達とすごす時間を祝福してください。私たちの健康が守られますように。私一人の力では到底乗り越えられなくても、あなたが一緒にいてくださるおかげで、乗り越えられることに感謝します。イエス様の御名によってお祈りします。アーメン！ I pray, Lord, that you would give me wisdom, knowledge and strength to do well in this prac. Please bless our time with my friend in Aus. I thank you Lord, that even if I can't do it by my own strength, I can do it with you. In Jesus name, I pray. Amen!

わくわく☆ I'm excited！

私の体調、疲れのことを祈ってくれてたみんな、本当にありがとう！！ Thank you so much for those who have been praying for my health and tiredness!!

すこしゆっくり睡眠をとることができて、今は体調もだいぶいい感じです☆ I had good sleep so I feel much better now!

イースター休みに入ったころは、アトピーの状態もほとんど治った状態でだいぶ良かったんだけど、その後の疲れと無理で一瞬でまたちょっと悪くなっちゃった(>_<)睡眠ほとんどとってなかったから・・・・   My skin condition was really good and couldn't see almost any eczema rash at the begginng fo the easter holiday but half way through the holida, it became worse again from the tiredness and because I hardly slept a few days.

でもまたすぐに良くなると思います！私にはジーザスがいるし～♡  But don't worry it'll be better soon again because I have Jesus!!

けど睡眠は大事なんだな～って感じてます！いくら気合が入って心は元気だとはいえ、体は正直だね。苦笑    However, I feel sleeping is really important. Even though I feel OK and my mind is fine, my body wasn't OK.

神様から“まった”がはいったのかも・・・ドクターストップならぬ、ゴッドストップ？！笑   
Maybe God said to me "STOP" and wated me to take a rest.

ま、それはそうと、 By the way,

先週末から日本からジェーンのお友達、Cちゃんがウーロンゴンに遊びに来ていて、私はほんとに少しの時間だったけど、一緒に時間をすごすことができて楽しかったよ～(^^♪ C-chan (Jane's friend from Japan) was here in Wollongong since last weekend! I relly enjoyed spending time with her even though I could spent only a little time with her.

彼女は今日でウーロンゴンを去っちゃったけど、これから一年間シドニーで英語の勉強をするそうです！だからまた会おうと思えばいつでも会えるよ＾＾☆ She left Wollongong today but she is staying in Sydney for a year to studay English!! So I can see her soon again!!

みんなでビーチに行ったよ☆ We went to north beach!!


そして～～～～～～！！！！　 In addition..........

今、一番、私がわくわくし興奮しているのわっっっ！！！！ What I'm now really excited about is .............

あさっての日曜日・・・・・・・・・・・・  this Sunday...............


私のチャーチ、ライトハウスチャーチに・・・・・・・・・・・・  to my church, Lightousechurch...........


ゲストスピーカーとして・・・・・・・・・・・・・・・ as a guest speaker.................



東京のジーザスライフハウスから、ロド牧師さんが来てくれるんです！！！！！   Ps. Rod is coming from Jesus Life House in Tokyo!!!!!!!!!!!

ウーロンゴンのビーチ☆ The beach in wollongong



しかも、ジェーンのおかげで、朝のサービスの後、ロド牧師と一緒にランチできることになりました！！ジェーンとジェーンの両親、次にJLHに行くことになっているGと、私のライフグループの日本人の女の子と、もちろん私はもう絶対行くことになってます！！笑　　And we can have luch with Ps. Rod because Jane has organised it for us! Thank you Jane!! There will be Jane, Jane's parents, G who is going to JLH next Jun, girls from my lifegroup and ofcourse me at the lunch!!

今年の6月か7月に、ライトハウスチャーチからジーザスライフハウスに、２人目のミッショナリーが旅立ちます！！！ジーザスライフハウスのみんな楽しみにしててください！！！彼はすごく素敵な人です(^^♪　Hey people in Jesus Life House!! Look forward to see him who is going to JLH in Tokyo as a second missionary from lightouhse church to JLH!!! He is really nice guy!!

私は・・・ロド先生に言わなければいけないことが！！！！ For me, I also have a mission this Sunday.....I have something to say to Ps. Rod!!!

ジェーンと約束したし！！！ I promissed to Jane!!

さて・・・どうなるんどろう？？？？　Well, I don't know what he is gonna say....

でも私は神様を信じてるよ！！！ But I believe GOD will help me!!

また日曜日のことはブログアップするね～～☆　I will update about Sunday!!

Prayer Request

みんなにお願いがあります！

どうか祈ってください！！

チャーチのイベント続き、学校の課題の多さに加え、日本からのゲスト達。

かなりの忙しさの為、学校の課題も頑張りはしてるものの、遅れを感じ、かなりのプレッシャーを感じ始めました・・・

でもせっかく日本から来てくれる人達との時間はどうしても大切にしたい！！

そして・・・

今、体がついていってないです・・・

こんなに疲れを感じたのは始めてかも・・・体がだるくて眠くて頭痛まで・・・

私はたぶん他の人より疲れやストレスが体調に表れやすいのかもしれないけど（アトピーが悪くなったり、息苦しくなったりするから・・・）、体調悪くなるのは辛いし・・・

休みを取りたいけど、そんな暇も無く、課題は絶対終わらせなきゃいけないし。



本当に休めない今、神様の力が必要なの(>_<)



みんなどうか祈ってて下さい！！

Happy Easter!!

HAPPY EASTER, EVERYONE!!

オーストラリアでは、Good Fridayって言って、今日は祝日です☆

学校は今日から二週間、イースターホリデーです(^^♪

ハッピーハッピー☆

チャーチでもイベントづくしなもんで、私はあんまり休みじゃないんだけど・・・

来週いっぱいは、チャーチのイベント、その準備などなどで予定はいっぱいです(>_<)

でもとっても楽しみです☆

今日はイースター特別礼拝で、今回のテーマが１９５０年代の映画館だったので、私はそれっぽい服着て、ポップコーンとアイスクリームを、肩から掛ける箱に乗せて売り歩いてたんだよ～～☆

肩こったけど、楽しかった☆

終わった後にPがマッサージしてくれた～～♪アリガト～～～！！！

ところで、、、、、

ブログ結構ほったらかしててごめんなさい・・・(>_<)

でも私は元気です☆

ただちょっと忙しいだけです(^_^;)

そして短い時間では文章にまとめられないような事がたくさんあったので、なかなか書けなくて・・・でもそのうちシェアしたいと思います☆

でも、やっぱり神様ってすごい！

そして最高！！世界で一番愛してる！！そして愛してくれてるって確信できる！！

愛に包まれてるもん♡♡♡幸せ♡

ホントに、神様に出会えて、一緒に今歩む事ができて幸せだ♡



ジーザスは自分の命を掛けて私たちを罪の束縛から救ってくれた。

今日はそれを一番に感謝できる日（*^_^*）

だから、

HAPPY　HAPPY EASTER！！

ジーザス、ありがとう！！

Faithful God

I feel so much love of God.

He never forget us. He never leave us.

There is no one but God can do such thing.

He reminded me that he loves me and I am not forgotten.

There is no one but God can give me what I need with the perfect timing.

Even though I am not good enough, He still loves me.

Even when I fail, He still loves me.

His promiss never fails.

His love never fails.

He is faithful God.

So I can be faithful to him.

I love you, Lord.

Forever......

So many problems!!

あのー・・・・・・・・・・

今ちょっとピンチ？なんですが・・・・・・・

なぜ？！？！？！？！

私が今住んでるユニット（マンション？）で・・・・・・・・

問題大量発生!！！！！！！！！！！！！！！！！







一番きついのが・・・・昨日の夕方からお湯が出ない・・・・・・・・泣

だからシャワー浴びれない・・・・・・寒いです・・・・・




そしてマンションの廊下の電気はいつもセンサーで人が歩くとつくんだけど、なぜか昨日からつかず・・・・昼間でも窓がないから真っ暗闇・・・・・・こわっっっ！！





その他にも、以前から色んな問題が発生しているわけで・・・・

インターホンが壊れたりとか・・・・

蛇口閉めても水がちょろちょろ漏れてたりとか・・・・（水不足のオーストラリアでは大問題だと思うんですが・・・・）

乾燥機も壊れてて・・・・・・

キッチンの上の棚が今にも落ちてきそうです・・・・・・・・・・・・・・・




何度文句を言っても、誰も直しに来てくれない！！！！！！涙

かなり辛いよこれは・・・・･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･





うぅぅぅ。。。。。。お願い、ジーザス、どーにかして！！！！！！(>_<)

うちらを助けて！！！！

祈りと約束☆

今日はSUNDAYだったね～☆

やっぱりチャーチはいいなぁ(^^♪　楽しい☆

今日の朝はキッズチャーチで子供の世話もしたけど、落ち着かなかったり泣いちゃったり大変なときもあるけど、やっぱり子供は可愛いぃ♡
とくにこっちの子供は、キスやハグの習慣があるから本当にカワイィよ～(❀ฺ´∀`❀ฺ)

チャーチに行って、やっぱすごく好きなのは、色んな人にハグしたりされたり、キスしたりされたりするところ！！日本に帰ってもこの素敵な習慣だけは続けたいなぁ～、とは思うケド、実際には難しいのかなぁ？相手が日本人だとハグとかに抵抗あるかもね～(>_<)

でも、日本でもハグの習慣が広がればいいな！！☆だってハグってそれだけで心があったまるもんね～♪



チャーチのメッセージにも、とっても励まされた☆


実は、4日ほど前、とってもとっても悲しい出来事があったんだ。。。

続きを読む "祈りと約束☆"

与えられたもの His Grace☆

この前のブログに、神様から与えられたものがあるって書いたんだけど、今日はそれについてちょっと話します☆　I said that God has given me something in my previous blog entry. I'd like  to talk about it today.


こないだの日曜日、私は風邪がずっと治らなくて、のどをやられてしまいました(>_<) I've been sick for a while and I lost my voice on Sunday.

本当はクワイヤーで歌うはずだったんだけど、声が出なかったのでできなかった。So I couldn't sing in the Choir.

賛美のときも、声が出せないから心の中で賛美してたんだ。 I could'nt worship loud so I worshiped in my heart.

私は、ずっと私の隣にいる日本人の女の子の事が気になっていた。 I was thinking about a Japanese girl standing next to me.

友達が連れてきた女の子、Yちゃん。クリスチャンだとはそのとき聞かされていなかったけど、すぐにクリスチャンなんだって分かった。彼女の神様を賛美している姿を見たら分かった。 My friend brought her here. Her name is Y-chan. My friend didn't tell me that she was Christain but I could tell she was as I looked at her worshiping God.

神様の事大好きなんだって伝わってきた。それが嬉しくて、心の中で賛美しながら、神様への感謝の気持ちで涙が流れてきたんだ。I could tell that she loves God. Tears came out from my eyes as I was worshiping in my heart because I was so happy.

去年こっちでクリスチャンになったYとHも日本に帰ってしまって、それからはチャーチで日本人はほとんど私一人だった。日本人のクリスチャンは本当に私一人だった。My sisters in Christ, Y and H who became christian at Lighthouse church went back to Japan last year. Since then I was almost the only one Japanese in our church. Definitely, I was the only one Japanses Christian.

でもオーストラリア人のクリスチャンの友達は他にもいっぱいいるし、みんな大好きなんだ。私のライフグループも、本当に大好きだし、神様の事、シェアしあったり、ノンクリスチャンの子に、神様のすごさ、愛をもっと知ってもらいたいって思って情熱を持って頑張ってたけど、Yちゃんが加わってくれたことに、私は本当に大きな安心感を覚えたの。However, I have many Australian Christian friends and I love them so much! I love mu lifegroup as well and I love sharing about God with them. I have passion towards my lifegroup and prepare for the non-christian girl to know more about God and His love. But when Y-chan joined our lifegroup, I felt releaved and peace.

きっと、私は心のどこかで寂しさを感じていたんだろうなって思った。 That moment, I noticed that I was feeling lonliness at the bottom of my heart.

神様の恵みは本当にいつも私の必要を満たしてくれるんだね(^^♪ God's grace is awsome and always provide me everything I need and fill me with His peace.

Hanging out on Sat night!

土曜日の夜、チャーチ友達のダニエルと、TAFEの友達のヴェズナと一緒にカフェでお茶しました～☆　 I went to one of the Cafes in Wollongong to hang out with D from church and V from TAFE on Saturday night.

ダニエルは同じチャーチでミュージックチームの一員だし、よく一緒に出かけたりしてて、ヴェズナはクラスメートだから、二人のことはもともと知ってたんだけど、ダニエルとヴェズナが知り合いだってことは最近知った事実！！ I knew both of them for a while but I just knew  recently that they were friends!

なんと、二人は同じフルーツショップで働いてるんだって☆ They work at the same fruit shop!
もう一人のチャーチ友達シアンが最近そのフルーツショップで働きだして知ったことなんだけど、   I have another friend from church who recently started working there, and oneday she came up to me and said...

ある日シアンが

「チヒロのこと知ってるって言う人に今日会ったよ。」って言うから、誰？！ " I met some one who knows you today!"  and I thought "Who is it?"

と思ったらクラスメートのヴェズナでビックリだったよ！！ That was V who is my classmate.

ほんと、ウーロンゴンってせまいね。笑   Wollongong is really small hey. lol

必ず誰かが誰かを知ってて繋がってるんだよね。 everyone knows someone who knows you.

だけどね～、神様の家族の、私達クリスチャン達はもっとすごいよ！！！ However,,,   God's family is not even like that!!

だって世界規模だもんね☆  It goes to the whole world!

世界ってせまいね～～～！！って何度思ったか！ I thought "The world is so small" so many times!!

日本に一時帰国したときに友達になったクリスチャンの子が、私がオーストラリアに戻ってきてここで出会ったアメリカ人の女の子と友達だった事には本当にビックリしたし！！！！  I was so blown away by that a friend of mine(she is Christian) who I met when I went back to Japan for holiday was actually a friend of my American friend(She is Christian as well) who I met in wollongong when I came back from Japan!!

私達はジーザスにあって家族だから、繋がっても不思議じゃないんだなぁと思った☆(^^♪   I thought it's not really mysterious coz we are family in Christ Jesus!

本当に出会いは神様の恵み☆  People God brings to my life are real blessing and it's his grace.

だって、神様以外にこんな奇跡起こせる人いないもんね。 There is no one else who can cause miracles things like this.

ところで今日のチャーチは特に最高だった！ BTW, the church was sooo great today!
風邪ひいて声でなくて、クワイヤーの奉仕できなかったけど、神様が私に与えてくれたものがあった。 I couldn't sing in the choir coz I've got sore throught, but God gave me something I needed.

嬉しさで、賛美しているときに涙が止まらなかった。 My eyes got watery when I was worshiping because of the happiness.

ずっと不安でなにか支えを求めてた。神様に祈っていたこと。 I was stressed and seeking some support. I was praying for that.

いつものように、神様は私が祈ったこと以上のもの、BESTを私に与えてくれた。God gave me more than I askd Him, the best thing as he usually does!

本当にありがとう！！ Thank you so much, Lord!!

その与えられたものに関してはまた今度UPします☆  I'll update about the thing God has given me next time!

Time is Money!!

最近、本当に　「時は金なり」　じゃないけれど、時間の大切さを実感しています(>_<) I have been noticing how valuable the time is recently. It is said "Time is money."

なぜって・・・・     Because...I always think...



時間が無い！！！！！！  I don't have enough time!



っていつも思ってる・・・


これは、かなりよくない気がする。苦笑     I don't think it's a very good thing.


私の休みは、現在土曜日のみ。それも課題に費やされること間違いなし！ I have only one day off on Saturday which, I'm sure, is gonna be spent to do assignment.



しか～し！！！   BUT!!!



私の人生はそんなものではない！！  My life would not be like that!


はず・・・              Shouldn't be....

だって、そんなのヤダ！！！   Cuz I don't like it!!



もっとやりたいこと、やるべきことがいっぱいあるんです！！ I've got so much more to do and I wanna do so much more!!


どうか、無駄な時間をなくしてください、神様！  Lord, please help me not to waste my time..

もっと時間を効率的に使えるように助けてください！！  and help me to use my limitted time efficiently! Lord



あ～、寝る必要が無かったらいいのに・・・だけど私の体はとっても寝たがっています。 I wish I didn't need to sleep. However, my body really needs sleep... so...

なのでお休みなさ～い☆   Good Night!!

Sweet Dream♡

I love you, Lord.

Blesseing Day！

やっぱりTAFEが始まると忙しいよ～(>_<)

でも、今のところなんとかちゃんとやってるよ☆TAFEのある火曜、水曜、木曜はちょっと眠気と戦ってることが多いんだけど・・・笑

でもおかげで時間の使い方の大事さを考えさせられることが多いよ。

でもそんな中、この前の月曜日は本当に祝福された日を過ごす事が出来たよ！

I've been busy sice TAFE started hey...
But I'm doing good. Just one thing I'm struggling not to fall asleep during the class LOL.
I'm learning how important to manage my time!!
But GOD is awsome! I had such a blessing day last Monday.

大好きなAちゃんの友達のSちゃんが、オーストラリにきていて、月曜日にウーロンゴンに遊びに来てくれたんだ☆ One of my best friends, A-chan's friend came down to Wollongong from Brisbane before she goes back to Japan.

Sちゃんと会うのは初めてだったんだけど、AちゃんやY子、共通の友達がいることもあって、全然初めて会った気分がしなかった！It wasn't like the first time we met even though it was because I think we know the same friends like A-chan and Y.

一日だけだったから、そんなに色々できなかったんだけど、一緒にカフェでランチして、ショッピングしたり、ビーチに行って海見たり☆We had lunch at a cafe, went shopping and went to the beach and walk around.

その間中、会話が途切れなかった！本当に楽しかった！We talked a lot all day!

Sちゃんと色んな話が出来た事、特に神様の話をたくさんシェアできた事、本当に感謝です（*^_^*） I really thank God that I could share lots of things with her especially about God.

たくさんの奇跡や、人とのつながり、神様が私の人生をどれだけ変えてくれたか、本当に語りつくせないほどたくさんのことがある！ I have so many sotries about GOd's miracles, the connections between GOd's family and how He changsed my life!

今回Sちゃんと会えたことも、私にとって大きな出来事だった気がする。Sちゃんと話してる中で、色々また考えることがあった。まだ整理がついてないから、はっきりとは言えないけど、これが“きっかけ”になるかもしれない。 Meeting S was also big thing I guess. I got lots of encouragement as we talked each other and I am thinking about that alot. I'm not sure yet but I guess it might be one of the "reasons" of something.

ジーザスと一緒に歩む人生って本当に幸せだなぁって思う☆なぜってそれは、そう感じるから(^^♪ I am so happy to walk my life with Jesus! Why? Because I can feel it!

心の底から変えられる感じ。ジーザスに出会う前には感じたことが無かった、本当の安心感や幸せ、喜び。本物の愛ってこういうものなんだって思った。 He changed me from the bottom of my heart. I had never felt such happiness, joy and peace before I met Jesus. I found the True Love.

しかもそれは一時的なものじゃなくて、ジーザスを受け入れてから私の心の中にずーっとあるんだよね☆ってかむしろどんどん大きくなってる気がする！ And that feeling is not just the temporary thing but stays in my heart all the time. Not just stay but getting bigger!!!

ジーザスに出会った子達がどれだけ変わったかを見てても分かる。幸せそうに輝いてるんだもん(^^♪ I can see how the girls has changed since they met Him. They are really shining and look so happy.

最初、ジーザスを信じてついて行きます！っていう決心をするのは確かに勇気がいったけど、そんなに難しいことじゃなかったんだ。ただ、神様がこっちに戻ってきなさいって呼んでるような気がして、こんなにも自分を愛してくれる人がいるなら、受け入れたい。周りのクリスチャンの人達が幸せいっぱいに輝いてるのはウソじゃないと思ったし、そこに神様の存在が確かにあるんだって感じた。自分の心に正直になろうと思ったら、ジーザスを選んでた。 Yes, it took me courage to say "I believein Jesus and I will follow Him." but ir wasnt difficult. I just felt that God was calling me to come back to Him and I wanted to accept his love. Many christians looked really happy and were shining and I felt God's pressence among them. I wanted to be honest with my heart and I chose to believe in Jesus.

もし今その一歩を踏み出せないでいる人がいるなら、勇気を出して一歩、神様に歩み寄って！！ If anyone who is thinking whether to take one step towards God or not, please try and take courage to step out form there!!

きっと、神様と歩む人生を知ったらやみつきになっちゃうよ。笑  When you taste the life with God, you would want it mroe hey! LOL

だって、こんなに幸せでエキサイティングな人生はないと思うから！ coz there is nothing like this exciting and happy life!

試す価値ありだよ！笑    I promiss you it's worth to try!

Internship!!

最近、とっても感情の揺れている？というか道に迷っている私を許して～(>_<)

Please forgive me that I'm changing mi mind...or plans so often. I'm not really sure for everything in the future.

保育士のインターンシップっていうのがオーストラリアで出来るそうです！

By the way, I just found out that I might be able to do internship at a childcarecenter or a preschool in Australia!!

誰かやった人いないのかなぁ？

Has anyone tried this thing?

どうなのかなぁ？

いいのかなぁ？

Does it worth to do? Is it good?

有給インターンシップだし、やってみたいなぁと思うんだけど、シドニーでしかできないのかな？

I think I wanna do it coz it's paied as well. But I'm not sure if it's only available in Sydney.

それに来年それやるならワーホリビザになるかもしれないから、銀行の口座のお金チェックされたりするよね？！そしたら結構難しそうかも・・・

And if I start internship from next year, I probably need to get a whorking holiday visa which I think I need to have some money in my bank account for the immigration to check..... and I dont think I have money for that.

ま、とりあえず、トライしてみるのも悪くないかもしれない。もしGODが道を開いてくれるのなら(^^♪

But anyway, maybe just try and see how it goes. God will provide me a way if that is what he wants me to do.

情熱はどこに? Where is my passion?

昨日、ブログアップしようと思ったんだけど、なぜか、その一瞬だけインターネットの調子がおかしくて、また書いた記事が全部消えてしまった(>_<)

でも、神様がその記事は良くない、それは心の中に留めておきなさいって言ってたような気がするんだ。

Yesterday, I tried to update my blog but what I wrote here had dissapeared all for some reason!

I guess God was saying that wasn't a good entry and just keep the thoughts in my mind.

まぁ、とりあえず昨日私はちょっと悩んでたの・・・またまた、日本に帰るかこっちに残るかっていう事で・・・

なんだか両方ともの悪い面ばっかりしか見てなかったような気がする。

昔のブログの記事をみながら、「昔は日本に対してすごく情熱を持ってたのに、それは今どこにいっちゃたの？？？」って思ってた。

Anyway, I was a bit struggling and being negative last night about whether going back to Japan or staying here.

I was seeing bad sides of both ways and wasn't exciteds about eather way.

I was thinking "Where is my passion towards Japan which I used to have?" having a look at my past blog entries.

でも、消えちゃったけど、自分の悩みや素直な気持ちを書き出したら、ちょっとスッキリしたよ☆

But after I wrote all the struggles and honest thoughts in my mind on this blog (which had dissapeared), I felt a bit better.

昨日、ハウスメイト達と、オーストラリアで働くか、日本で働くか、どっちがいいんだろう、とか色々話を聞いてもらったりアドバイスをもらったりした。

I talked to my house mates about the things like getting job here or in Japan, which way is better for my career...and some silly things.

うちのお母さんとハウスメイトの一人は、できるならここで保育士としてしばらく働いて、経験をつんで、それから日本に帰って仕事を探した方が、日本での仕事探しにもいいんじゃないかって言ってた。私も、そうかもしれないって思う。日本で保育士として働けるかどうか、はっきりって全然分かんないし、どうやって日本で就活したらいいのかも分からない。日本とこっちでは就活の仕方もシステムも全然違うんだもん。
オーストラリアで働くことはスゴイいい事だって言う人もいる。そうだなぁとも思う。

One of them and my mum said that it might be better for me to stay here and work as a childcare woker for a while so that I can get job experience which helps me to get a job in Japan afterwards. I guess that's true. I have no idea if I can get a job as a childcare worker in Japan and how to do job hunting. Japanese system of getting a job is totally different from Australian....  Some people around me think that it's a great thing to work in Australia. I also think so.

だけど、なんだかしっくりこない・・・

However, something is not right in my heart about that.

結局のところ、私はやっぱり日本の人達にたいして情熱を持っていて、みんなに神様の事を知ってもらいたいって思ってると思うんだ。だってまじ、神様ってすごいから☆そして、ジーザスと一緒に歩む生活がどんなにすばらしいか知ってほしいと思う。

After all, I think I still have passion to Japanese people and I really really want them to know about God because He is awsome!! I want them to know how wonderful their lives would be if they walk with Jesus!!

ウーロンゴンに住んで、ライトハウスチャーチで神様に仕えることだって本当にすばらしいことだし、ライトハウスチャーチは本当に大好きなんだ。オーストラリアで、家族がいないけど、そこが私のホームだよ☆チャーチの姉妹、兄弟達も本当に大好きだし！！！だからみんなと離れることは本当に辛いことなの・・・涙が枯れるまで泣くこと間違いなし！！笑

Living in Wollongong and serving God at Lighthouse church is also wonderful thing. And I love there. It's my home. Sisters and brothers at my church are really my family and I love them so so so much! It's really hard to say goodbye to them. I'm sure I would cry until my tears run out LOL

でも、私はここがすごく居心地がいいからここに残りたいと思っているんだと思う。もちろんそれは良い事でもあると思うし、ここなら支えてくれる人達もいっぱいいるし、成長したクリスチャンの人達からたくさんのこと学べると思う。

But I guess I just want to stay here because it's comfortable for me. Ofcourse I think I can grow as a christian even if I stay here because there are lots of support and mature Christians around me and it's just how I serve God or if I listen to God.

だけど、神様の心を聞いたとき、私は日本に帰る必要があるような気がする。神様は私に日本に戻って、ジーザスのことをみんなに伝えてほしいって思ってるような気がする。時間が迫ってきている気がするから。

日本のニュースで、若い人達の自殺のニュースをよく目にするたび、心が痛む。彼らは希望をなくしていたんだろう。ジーザスのことを知らなかったのか、心が痛む。
だけど、ジーザスライフハウス（東京のインターナショナルチャーチ）がどんどん大きくなっている事や、彼らの働きを聞くとすごく励まされるし、すごくワクワクする☆

BUT if I listen to God, I feel I need to go back to Japan. I feel that God wants me to serve in Japan and tell about Jesus to others. And I think we don't have much time.
The news about many Japanese people especially young people have commited suicide make me upset. I love to here what Jesus Life House (International church in Tokyo) does and that they are getting bigger and bigger. I get so excited about it.

今はまだ、神様が道を示してくれるのを待っているんだけど。もっとちゃんと、神様が私にどうして欲しいのかを確かめたい。そして、ジーザスについて行きたいんだ(^^♪だって、誰よりも、ジーザスが私にとって最高のプランを用意してくれてるんだもん☆何も心配することナイよね。神様が必要なものはすべて与えてくれるから♪ただ信じていよ！

I'm still looking for God to show me the way. I still want to make sure what God wants me to do. So I keep praying about this. I love following Jesus because He's got best plans for my life. I don't need to be worried about anything. He's gonna provide me everything I need. Just trust Him!!

おばあちゃんからの手紙 A letter from my nan

この前、ブログアップしようと思って、書いて「下書き」として保存しようと思ったら、ココログがメンテナンス中で、書いた記事全部消えてしまった・・・

A few days ago, I tired to update my blog. I wrote it and when I crick to save the draft......it disappeared completely because of the maintenance of Cocolog!!!

そしてやる気をなくしてまたしばらく書いてませんでした、ごめんなさい。(>_<)

So I didn't update my blog for a while again....Sorry about that.

もう一つ！本題に入る前に・・・これからこのブログ、英語と日本語の両方で書こうと思います。本当は英語のブログをもう一つ作ろうと思ってたんだけど、考えてただけで、面倒くさがりやの私は実行に移せず・・・　なのでもうここで英語でも書いちゃえ！と思ったのです。
こっちのオーストラリア人や他の国の友達にも読んでもらえるように！(^^♪
たまに面倒くさくて日本語だけになっちゃうかもだけどよろしく～☆

Before talking about the main story, I'd like to tell you that I decided to write this blog in both English and Japanese from now. Actually, I was thinking to make another English blog apart from Japanese one but I couldn't be bothered making another one...So I just thought "Let's make this blog bilingual! It's easier for me."
So that my Australian friends or friends from other nationalities can read my blog!!
I'm sorry if I sometimes write only in Japanese coz I'm tired or some other reasons but I will try my best!!

ではでは本題に・・・笑

Well, below is the main story now. LOL

そうなの！この前、オーストラリアに来てから初めて、おばあちゃんから手紙が届いたの！！

Yes! I got a letter form my nan in Japan a few days ago! That was the first letter I got from her since I came to Australia!

私もあまり手紙を書くほうじゃないし、おばあちゃん達はインターネットも携帯も持ってないからメールも出来ず、帰国したときに会うぐらいであまり連絡を取れていなかった。

We don't often contact each other except when I go back to Japan and go to see them because I'm not the person who often write and my grand parents dont have a mobile phone or internet connection so they cant email.

でも、この前のクリスマスにクリスマスカードを送ったら、すごく喜んでくれたみたいで、その返事をくれたんだ。

But when I sent them a Christmas card last year, they seemed to be really happy with it and sent me a letter as a reply.

続きを読む "おばあちゃんからの手紙　A letter from my nan"

与える！

最近あんまりブログ更新してなくてごめんなさい(>_<)

月曜日はバイト。火曜日もバイト、その後ライフグループ＆Sのさよならパーティー。今日はチャーチでボランティアのお仕事＆バンドプラクティスでした。

昨日は今年初のジャパニーズライフグループだったよ！バイブルスタディーはしなかったんだけど、楽しかった☆　Sがもう日本に帰っちゃうのは寂しいけど、また今度会えるのが楽しみ！！

今日は、今年の初めにチャレンジした事について報告をしたいと思います。

実は、今年の最初、新年を迎えたのはいいけれど、クリスマスも終わってみればかなり金欠！って事に気がついた私・・・　だけど、色々お金のかかる今のこの時期に、「お金送って」なんて親に言い出せない・・・どうしよう！って思っていた(>_<)

今まで、何度となく、聞いてきた話。

「GODに信頼しなさい。与えれば、GODはあなたが与えた以上に与えてくれるのよ」

何度も聞いて、分かってはいたつもりだったけど、やっぱりお金の問題となると、簡単には与える事が出来なかった私。

だけど、今年最初の礼拝で、お金に困っていたにも関わらず、今まで一回の献金で与えた中で、一番多く与えたの。

去年のたくさんの恵みと新しい一年に感謝して、そして、お金がなくても、絶対に神様が与えてくれるという自信をもって与えた。

そしたら、なんと、いきなりその週からだんだんお金が入ってくるようになった！！

次の日にバイトの時給が上がった！！
そしてバイト先のこが休みを取ることにしたため、代わりに入って稼げることになった！
この前はバイト代をいつもより多くもらえた！！
前住んでた所に、電気代を前払いしてたんだけど、予想より半分ぐらいの値段ですんで、お金が返ってきた♪
友達がしばらくうちに住む事になって、家賃が下がった☆

自分が新年に与えた何倍以上も、もう与えられている！！

本当に、色んな人から、そういう話は聞いていたものの、実際に自分が体験するとやっぱりすごい！

本当にGODのすごさは何度体験しても驚かされるね！！

ほんとう、ジーザスありがと～～☆

続きを読む "与える！"

やっちゃった・・・

昨日食料とかの買出しの為にスーパーに買い物に行きました。

それは良かったんだけど・・・。

何時かなぁ？と思ってふと腕を見ると腕時計が消えてる？！

着けてなかったっけ？と思っても腕をよく見ると時計をつけてたあとがうっすら・・・

あぁ～またやっちゃった、って感じだよ(>_<)

私、本当に物をよくなくすOR壊すんだよね・・・。

大晦日の日にパーティーに行って、どこかに上着を置き忘れてきちゃったし・・・あぁお願い、返ってきますように！！

サングラスも失くしOR壊して今のはオーストラリアに来て三個目。

ピアスはほとんどがもう片方だけになっちゃった。涙

ROXYのキャップ＆ポーチも電車に置き忘れ・・・デジカメと電子辞書は落として壊して買い替えました。でもデジカメはなぜか私がこっちに戻ってきてから生還したらしく、日本で元気にやっているそうです(^^)

とにかく思い出せばキリがなくて悲しくなってくるよ・・・。

だからチヒロの今年の目標の一つは、

モノを失くさない＆壊さないこと！！！

本当に神様お願いします！どうかもうこれ以上モノを失くすOR壊すことがありませんように！！(>_<)

新しいチャレンジ！

昨日は日曜日だったから、チャーチに行ったよ～☆

朝と夜のサービス両方ともクワイヤーで歌う事になってたんだけど、残念な事に、両方とも人数が集まらなくて、クワイヤーを構成できず、うちらの出番はなくなってしまいました・・・(>_<)

だけど、昨日はゲストスピーカーのアンソニー・フレミングさんがメッセージをしてくれて、すごく良かったよ！

しかも昨日はチャーチにエアコンが来た！！借りたやつだから一時的だけどね☆ウーロンゴンは夏でも室内や影に入れば涼しいから、本当にひと夏の中で数日ぐらいしかエアコン必要な日はないんだ。だけど昨日は久しぶりに蒸し暑い日だったからエアコンがあってうれしかった～(^^♪

昨日チャーチが終わった後、シドニーから毎週日曜日、ライトハウスチャーチに通っているルースがうちに泊まりに来たの。いつも泊めてもらってるお宅の人が昨日はいなかったらしくて、泊まる所探してたみたいだから、うちなら駅やモールから近いし余ってるマットレスもあるからって泊まってもらったんだ。

夜色んな話をしてる中で、ルースが、「２００７年はすごく素敵な年になると思うわ。」って言ってて、私が、「私もそんな気がする」って言ったら、みんなそう言ってるって言ってた。

ルースも、ウーロンゴンで仕事を見つけて、ここに引っ越してきたいって言ってて、今仕事と住む所を探してるみたい。

私も、２月からまたTAFEが始まって、そしてこの前から始めたバイトも週２日入ることになった。それから、実は今年からジェーンがリーダーでやっていたジャパニーズライフグループを私が受け継げことになったんだ。

正直に言うと、これだけの事をやるのはちょっと不安。というかかなり不安。TAFEも次のセッションが一番大変って聞いたし。今までバイトはしてなかったし。

心の不安を拭い去るのは結構難しいもんだ。だけどだからといってライフグループを諦める事なんてできないし、やるしかいんだよね。

本当にGODに頼らないとできないと思う。だけど、ルースも言ってたように、本当に今年はすごく素敵な一年になると思うんだ。

みんなチャレンジを抱えてるけど、そのチャレンジがあるから、変化があるからこそ、楽しみも大きいのかもね☆

21歳になりました☆

２００７年明けましておめでとうございます！！

そして、私は１月２日で２１歳の誕生日を迎えました(^^♪

もう２１歳なのかと不思議な感じ・・・思い描いてた２１歳よりははるかに精神年齢が追いついていません！！笑

もう新しい年も開け、誕生日も迎えたので、そろそろ今年の抱負、願い事を考えようと思います☆

今は新しい年にワクワクしてるよ♪

だけどやっぱり本当に悔いのない一年を送る事が何よりの願いかな。きっと今年が最後の一年になるだろうから。大好きなウーロンゴンでの暮らしも。

だけどすべては神のみぞ知る・・・だよね。何が起こるか分からない！

神様と一緒に最高の一年を歩む事ができますように・・・☆

今年もあと少し！

もう２００６年も残すところあとほんの少し！！

日本ではみんな大掃除とかやってんのかなぁ？？

私は、今年がもう終りだなんて信じられないぐらい、あっという間に過ぎた一年だったなぁ。。。と思いつつ、今年一年あったことを思い返してみたら、ほんと～～～～に色んな事があった！

２００６年の一月にウーロンゴンに帰ってきたのがもう何年も前のように思えるほど！

一月に二十歳の誕生日を日本でむかえ、成人式に出席して高校同窓会にも行ったなぁ☆

ジェーンも日本にいたから、私の地元で会うことが出来た！

そしてまたウーロンゴンに戻ってきて、ライトハウスチャーチにも戻ってきた！だけどそのときにはチャーチに知り合いもほとんどいなくて、少し孤独を感じたんだっけ。

家族に神様の事をあまり伝えれずに戻ってきた後悔からひどいホームシックにもなった。

だけどそれから、チャーチの家族に支えられて、色んな人と知り合い、自分にあったライフグループにも行く事ができた。みんなすごく親身になって私の話を聞いてくれた。本当にライフグループを通してすごく祝福されたし、神様のことをもっと知って、もっと大好きになった☆

２月からはTAFEも始まって、最初は吐きそうになるぐらい緊張した！オージーばっかりの環境で友達はできるのか、ちゃんと授業についていけるのか・・・ものすごくGODに祈った！そしたら神様は私にたくさんの素敵な友達を学校でも与えてくれた。みんなすごく親切にしてくれた。たくさんの課題も、神様と一緒だったから、どんなに大変でも投げ出さずにやり遂げられた！

同じ頃にチャーチでもキッズチャーチでの奉仕を始めて、子供と関わる事が多くなった☆本当に子供は可愛い♡キッズチャーチの重要さ、子供にJesusの事を伝えることの大切さにも気づいた。

４月のイースターに日本人のY子に出会った☆その頃の彼女の印象は、クリスチャンを拒否ってるように見えた(>_<)笑　

イースターのすぐあとに、ライトハウスチャーチ初の、ユースカンファレンス、“イグナイト”が２日間にわたって開催された！たった２日間で若者達、約７０人が救われた!!　私にとっても本当にBIGな瞬間だった！本当に心のそこから聖霊に満たされたんだ。

初めての保育園での実習も、神様にすごく助けられたな。そして、やっぱり将来この仕事に就きたいと思った！

７月についにジェーンが日本から帰ってきた！そして待ちに待ったJapanese Lifegroupが始まったんだよ！ジェーンから日本で神様が大きく動いている話に感動し、元気を与えられつつ、ここウーロンゴンでも神様がたくさんの日本人を私たちと引き合わせてくれることに驚いた。

７月の終りに、私はついに洗礼を受ける決心をして、ジェーンに祈ってもらって、大好きなライトハウスチャーチでたくさんの神様の家族に見守られて、バプテスマを受けたの！
水からあがった後すごく新鮮な気持ちになったのを覚えてる☆
そして、その日のサービスの最後に、同じライフグループのY子とHミがジーザスを受け入れるって言って手を上げたんだ！嬉しすぎて涙が止まらなかった。
彼女達の輝きを目の当たりにして、神様って本当にすごいって思ったよ☆

８月頃に、バイトを探してた私に、カルチャーティチャーっていう、色んな学校を回って日本の文化を教えるっていうすごく興味あるバイトが与えられた！もうそのバイトは終わったけど、生徒に教えるってことで、たくさんのこと学んだし、日本に興味を持ってくれてる子供達と関わる事が出来たのはすごく嬉しかった！

９月で、私はクリスチャンになって一年が経った！ライフグループのみんながサプライズ誕生日パーティーを開いてくれて、最高のバースデーになったよ！ホントにビックリしたし！笑

１０月にはHミが帰国して寂しくなったけど、チャーチでは、Jpanese Nightなるイベントが開催されて大盛り上がり！そこで私は、みんなの前で、自分がクリスチャンになった事のテスティモニー（証し）をしたんだよ。バプテスマを受けた時に簡単にはしたことあったけど、このときはもっと長くて、すごく緊張したし、だけど神様が一緒だったから暖かかった！

１１月にはY子も帰国。涙　TAFEは実習、課題のクライマックスって感じで試練の日々。だけど神様はいつもそばで支えてくれた。引越しでも、神様の恵みが与えられた！いつも神様は私が必要なものを、必要以上に、いつもベストを与えてくれるって確信が与えられた。

そしてチャーチでミュージックチームにも入ってクワイヤー（合唱？）の奉仕も始め、エスタが国に帰ってる間、Administrationっていう仕事の奉仕も始めた。ジェーンのお仕事、Creative Art　のお手伝い。すんごく忙しくなったけど、チャーチに仕える事は充実してる☆

１２月、引越しもすんで、新しいハウスメイトと楽しい日々☆そして、小さい日本食レストランでのバイトも開始☆オーナーも他のバイトの人もすごくいい人達で、バイトも楽しいし、少しだけど自分でお金を稼げる事が嬉しい☆クリスマスが終わってやっと忙しい日々からすこし解放されて今はノンビリモードだぁ(^^♪

昨日、ジェーンの新しい家で、一緒にディナーして、DVD観て、久しぶりにジェーンとゆっくり話す時間が持てた。最近一人で不安に思ってたとこと、孤独感や、家族の事、友達や、神様の導きを感じる出来事とか、色々な話を聞いてもらえて、なんだかすっきり＆安心した。ジェーンも私も、周りの他のたくさんの人達も、今、新しい年を迎えると共に、新しいチャレンジ、ステップアップも迎えて、みんなやっぱり不安な気持ちを抱えてる時期なんだ。だけど、私達はちゃんと知ってる。これは、成長するチャンスなんだって！

この一年、本当に色んな事があった。数え切れないほど、神様の恵みを与えられて、奇跡を目にした。いつもいつも、神様は私を支えてくれて、安心させてくれた。
いつも毎日が、喜び、驚きに満ちてた！！

こんなに刺激的な、内容の濃い一年を過ごしたのはきっと初めてな気がする。だけどきっとジーザスと一緒に歩む一年は、２００７年も特別な一年になるって気がするよ！

すごく楽しみだな～(^^♪　来年一年はいったいどんなふうに成長できるのかな☆
そしてGODはいったいどんなサプライズを用意しているんだろう？！

今年一年、いつもそばにいて支えてくれた、そしてこれからもずっとそばにいてくれる、神様に本当にありがとう！！！！！！！そして、いつも祈ってくれてるたくさんの人達！ありがと～☆

２００６年を、みんなが幸せを感じて終える事が出来ますように☆

クリスマスキャロル

ず～っとブログUPしてなかった・・・(^_^;)

ごめんね。

バイトやチャーチでのお仕事しながら、時間が空いたらクリスマスプレゼント買いに走り回ったりで、あいかわらず忙しいです。

今年はクリスマスイブが日曜日だよね☆

イブの、夜のチャーチサービスはクリスマスキャロルの特別サービスなんだ☆

水曜日にプログラム見たけど、ダンスとかもあってすごく楽しそう！

私もクワイヤーでクリスマスキャロル歌う事になったから、歌覚えないとなんだけどね・・・(^_^;)


クリスマスキャロルと言えば、１２月１６日の土曜日にシドニーであったイベント、“Carols in domain”っていうのチャーチの友達と一緒にに行ってきたよ！

毎年あるみたいで、日本で言うと「紅白歌合戦」みたいなもんかな？

「合戦」ではないけどね。

たくさんの有名歌手の人達が出演して、クリスマスキャロルを歌うんだ♪テレビでも放送されるし、シドニーの会場は、ほんと～～～～～にすんごい人だかり！

今年は、ガイ・セバスチャンでて、生で彼の歌を聴けたことに超感動した！！

ステージは残念ながらめちゃ遠かった＆大きなスクリーンが私たちの目の前にあったんだけど、やっぱり良かったよ～☆

屋外に巨大なステージが！

会場のみんながろうそくに灯をともして、すごくキレイだったよ☆

クリスマスはジーザスの誕生日！みんなで盛大にお祝いできるのって素敵だよね☆

ジーザスがこの世に生まれてきてくれたことに感謝して、今年も素敵なクリスマスが過ごせますように☆

治った！

はい！

今日はもう熱下がっちゃったよ～☆

回復はいつも早いです～(^^♪

だけど昨日は３８．５分まで熱が上がりました・・・。

結構しんどかったです・・・。

だけど、ルームメイトがおかゆ作ってくれたり、友達が看病してくれて、本当にありがたかったです！！

おかげで元気になったよ☆

ずっと忙しかったから疲れが出たのかもね。

神様が、休みなさい！って言ってたのかも

今日は無理しないようにチャーチで仕事はしたけど、ミュージックプラクティスには参加せずに帰ってきました。夜遅くなっちゃうしね。


今日はいいニュースがあったよ！

一年以上会ってない友達があしたここに遊びに来るらしい！ホントに久しぶりだし会えるのすごく楽しみだ～☆

風邪ひきさん

めったに熱の出ない私が今日は、熱が出てダウンです・・・

昨日の夜、寝る前からちょっと頭痛がするし、すごく疲れてる・・・と思ったけどただ夜遅いからだと思ってたら、今日の朝になっても体がだるい。

熱を測ったら３７．５分・・・微熱だし朝ごはん食べたら下がるかも・・・って思ったけど、逆に熱上がって体ももっとだるくなってきたから、バイトはお休みする事にしました・・・

いつも風邪ひくと鼻水とかのどが痛くなったりだったんだけど、熱と頭痛の風邪は久しぶりだ～。

今日は友達からもらった体温計と冷えピタが役に立ちます！

ありがとうね～。

じゃあ、久しぶりにちょっとゆっくり休みます。

引越し完了！

はい！無事に今日新しいおうちに引っ越すことができましたぁ☆

自分の荷物の多さにビックリしたけど、友達がみんな手伝ってくれたから良かったよ～。

ありがと～♪

まだ荷物でごった返してるけど、ハウスメイトの台湾人の女の子もいい子だし、新しい生活にワクワクしてるよ～☆

そして、今日はバイブルスタディーは出来なかったものの、ライフグループに、CとNとSが来てくれて、一緒に引越しそばを食べました～☆

そして、チャーチや少しだけどジーザスのこともシェアできて良かった☆

ジーザス、たくさんの楽しいおしゃべりありがとうね(^^♪

今日は種まきについて話したかったんだけど、今日はもう疲れて、眠いし明日もバイトで、その後カルチャーティーチャーの為にゴスフォードって言う所まで泊りがけで行くから、今日は明日に備えてもう休む事にしま～す☆

種まきの話はまたゴスフォードから帰ってきたときに・・・☆

BUSY!!!!!!

やばいよ～～！！！

学校終わって、せっかく休みに入ったのに、忙しすぎて引越しの準備が全然出来ない！！(>_<)

ゆいいつゆっくりできるはずだった昨日は、学校の先生から課題を返してもらいにTAFEに、行ってから、なぜかすごい腹痛に８時間も苦しまされてベッドから動けなかったし・・・

今日も昼からチャーチでお仕事のはずがなぜか朝からに変更・・・

明日もイベントに参加するだけの予定が、お手伝いするために朝からチャーチで働く事になりました。

いいんだよ。神様に仕えるのは喜びだから！だけど、引越しの準備できるのかしら？？？

ちゃんと手伝ってくれるよね？神様？

私に出来ること

少しでも、あの人の役に立ってあげたい。

でも私に一体何がしてあげられるんだろう？

ほんの少しのお手伝いと祈る事しかしてあげられない。

悪い事が起こってさらに悪い事が起こるのはなんでなんだろう？

神様、どうかあの子を悪魔のアタックから守ってあげてください！

私がみんなの為に出来る事って何？

神様の為に出来る事って何？

頼りすぎちゃいけないと思っても、私だけで一体何が出来るのかわからない。

だけど、何かしよう！

そうじゃないと何も変わらないから。

だから神様、どうか私のコト助けてね。

あなたに信頼してるから。

あと一つ！！

今日は、美術館にクラスの一環で行って来ました☆

美術館は私の住んでる所から、徒歩三分の所にあるんだけど・・・笑

子供の学習遠足として美術館に連れてくるときに、どんな事をすればいいのかってコトを学ぶ為でした～。

まぁ、ちょこっと話聞いて、色んな美術作品見て、すごいなぁ～と思って終わりました。笑

そのあとクラスのみんなでお昼を食べに行ったよ☆

楽しい会話をありがとう、神様☆


その後、私はバイトの面接に行って来ました～～！！！

って言っても、面接ってほどではなかったけど。

いつ働ける？どのくらいオーストラリアにいる予定？

じゃあ、次の月曜日にトレーニングに来てね。


って感じで終わっちゃった。

ここで働いてる友達に紹介してもらったんだけど、みんな国に帰ったり、旅行とかで辞めちゃったから人手がひつようだからって。

オーストラリアでは、バイトとかって人に紹介してもらってするのが結構普通みたい。


とりあえず、バイトも決まってよかった☆


今は、何してるかと言うと、明日提出の課題を仕上げている所！

コンテナに今、絵描いてんだぁ☆

この課題、“Resource Kit”　って言って、色んな教材のキットなんだな！

今セッションを通して私が作り上げたもの・・・それは本当にたくさんのものを作った。

リソースキットはその一つ。

何が含まれているかというと・・・

・指人形
・フェルトボード　ストーリー　with ブック
・手作り太鼓
・エッグシェイカー
・人形（私のは浴衣を着せたよ）
・２０曲歌が入ったブック
・１０枚のアート作品
・宝箱（扇子、車、蝶、お手玉を入れた）
・違う種類のスカーフ６セット
・教材それぞれについてのレポート


これがその人形♪浴衣は私が作りました！髪も黒い毛糸で作った。

指人形やフェルトボード、エッグシェイカーとにかくすべて手作りです！！！

とっても時間がかかりました・・・そしてとってもお金もかかりました・・・涙

これは私の汗と涙の結晶！！（泣いてないけどさ。笑）

で、チャイルドケアでは、見た目が楽しく、美しくないといけない！だからこれらを入れるコンテナに、絵を描いているのであります！！

絵を描くのは好き☆好きになったのは最近だけど。

そして、明日、これを提出すれば、今学期全部が終わって、夏休みに入るかと思うとワクワクして楽しい～～～！！！


明日無事に提出する事ができますように！！！！


そしたら、引越しの準備に大忙しになるぞ～～！！！

頑張ろ！！(^^♪

神様ってすごすぎ!!!!

今日のchihiroはちょっとかなり興奮してます！どうしよう！じっとしてられない！！(>_<)

神様って本当にうちらを驚かすのが好きなんだね！

いつもさ、神様ってすごいって思ってるけど、毎回いつも以上のすごさを示されてるような気がするのは私だけ？じゃないよね！

さて、何が起こったのでしょう？！

続きを読む "神様ってすごすぎ!!!!"

分かんないねぇ

今、課題には手をつけず、穏やかな日々が2日ほど過ぎております。笑
たくさん睡眠取れて感謝☆

でも色々と悩むことがあるんだなぁ・・・

まずは、引越しの事。

今住んでる所、引っ越したいの。なぜなら３ベッドルームのユニットに今５人もの人がぎゅぎゅと住んでいる・・・ちょっと多いよね・・・それにどっちにしろ12月の末にはたぶん出て行かないといけない。
でも住む所が見つからない！いい所がないし、一緒に住む人も見つからない！！！

どうしよ～・・・神様～！！！

あとさ、日本だと就活って一年以上も前から始めるけど、私はどうしたらいいのか全然わかんない。てか日本で働くかこっちでしばらく働いてみるかも決めてないし。

あとさ、アトピーも良くならないし。良くなった箇所があると思ったら違う箇所は悪くなったり。痛いんだよ！！！とか思ったり。

ん～～～～～～～。どうしたらいいの？！

神様に信頼しないといけない事ばっかだ。将来の事なんて結局私たちには見えないことなんだし。

でも、神様がいつ示してくれるかも分からないから、もどかしい気持ちがあるんだよ。

本当に１００％神様に信頼してたらそういう風には思わないのかな？

私って、本当の気持ちを他人に伝えるのって苦手なんだよね・・・

相談したいって思っても、言うべきか言わないべきか、とか、相手が忙しいだろうなぁ、とか考えてる間に、タイミングのがしたりとか・・・

本当はもっとぶっちゃけちゃいたいんだけどね・・・


そういう事を色々考えてたら、特に何もしてないのに疲れちゃった。
あ～やだやだ！もっと楽しくしてたいのに！！

実習

あ～～～～・・・・・



ついに明日から保育所での2週間の実習が始まります・・・

かなり怖い・・・

一日8時間労働で、その上大量にあるレポートや観察、子供の学習(経験）プラン、とにかくすんごく色々あるこれをたった2週間でやれってか？！

あ～、きっとまた寝れない夜が続くんだろうなぁ・・・


実習が終わっても、そのほかの大量の課題の提出期限も迫ってるから結局休みが取れるのはずっと先？！

辛いよ・・・

てか本当に自分、弱気になってる！

こんなんじゃだめだ！！！

今日チャーチに行ったら元気になったのに、また色んな事に不安とか恐怖を感じ始めた・・・

Faithはどこへ行ったの？

大丈夫。いつも隣にいてくれる。

絶対に負けない！

負けてたまるか！！

やっと。。。

この前の投稿からもう10日以上も経っちゃったよ～～！！！

先週の17日から18日の2日間にかけてのココログのメンテナンスが終わったと思ったら、今度はインターネットにまったくアクセスできなくなったの・・・。

メールはなんとか図書館や学校のパソコンからチェックできたけど、日本語タイプできないし、しかも！ココログは、「アダルトサイトを含む可能性があるからアクセスが禁止されています」ってなってて図書館や学校からアクセスできなかった・・・全然そんな事ないのに！！！！！

今日やっとまたインターネットに繋げるようになったよ！！！

でもとにかく使えるようになって良かった(^^♪

昨日と今日、泊りがけでキャンベラに、カルチャーティーチャーに行って来たよ☆


でも今日はすごく疲れてるから、最近の出来事はまたUPしま～す(*^^)v

おやすみ～♪

休み明け・・・

２週間の休みもあっという間に終わってしまったよ～。泣

すんごく課題がいっぱいあるから、休み中に出来るだけやろうと思ってあんまり予定入れないつもりだったのに、結局何かと忙しくて、課題はあまり進まず・・・

でも休み中の出来事はすんごく楽しかったし、神様にBlessing（祝福）された時間が過ごせた♪


でも・・・でもっ・・・！！！！

あまりにやらないといけない事が多すぎる！

実習も再来週から始まるし、それが終わったらすぐに全部の課題の提出期限が集中してる・・・学期の最後だから当たり前だけど・・



本当にピンチ！！！！！！！！！！


でも、ピンチはチャンスとか言うよね・・・


神様、どうかスーパーパワーを与えてください！そしてこれを乗り越える事が出来ますように！！！！！！！！！！！！

Busy Week!

ごめ～ん、ちょっとの間ブログ更新サボってた～(>_<)

今週は何かと忙しくて・・・いつも出かけてた。

そんで！こっち今めっちゃ暑いんだけど！！なんと気温30度だよ！！
真夏みたいやんね！！

迷わずアイスクリーム食べたよ。笑

木曜日はカルチャーティーチャしに、小学校行って、金曜日はHミと昔のホストマザーとファザーでシドニーに行ってきたよ！
その日はチョコづくしの一日でした♡めっちゃおいしかったけど、夜に胃が痛くなっちゃったよ・・・食べすぎは厳禁です・・・
で、金曜の夜は、チャーチのモメンタム（ヤングアダルトのユース）に行って、すごくBlessingな時間を過ごせた☆

その日は、ずっとモメンタムを引っ張って行ってくれていた、リンダとルークの若夫婦が、次から違う若者カップルにモメンタムのリードを任せることになって、だから彼らにとっては最後のしめの夜だったんだ。
クリスチャンの恋愛で、神様に祈って正しい人を与えてくれるように求める事も大事だけど、多くの人が臆病になって自分が動けないでいる。祈るだけでは2人の間を縮められない。でも臆病はもともとの性格から来るものでも、神様から与えられるものでもない！過去に何かがあって、それによって傷ついたから臆病になるんだって。だから私達は神様に祈ったの。傷を癒してくれるように。臆病になっていた私達を許してくださいって。そしてそれがもう二度と起こらないように。
きっとクリスチャンじゃなくても恋愛でいっぱい傷ついた人っているよね。傷つくと、もう傷つきたくないから、自分を守ろうとして心を閉じちゃったりする。私もまだ神様を知らないときそうだった。今まで恋愛で自分の心を相手に開けたことがない。いつも自分を守って、結局お互い何も分かり合えなかった。
でも今私にはパーフェクトラブを当てえてくれる神様がいる。
昔の恋愛でいっぱい傷ついたけど、今はそのパーフェクトラブに信頼して、自分も一歩踏み出せるようになりたい。その時が来たら、ちゃんと動けるように。

そして、最近すごく感じているのは、もっと神様との関係を強いものにしたい！という事。

今の私に出来る事は、神様の言葉を読んで、神様に、どうか語りかけてください！いつも神様を感じていられますように！って祈ること。

祈りは神様とのコミュニケーションで、それは一方的なものじゃない。私が祈り求めれば、神様もちゃんと答えてくれる。ジーザスのおかげで、私達は神様との個人的な関係を築く事が出来るんだ☆

だから私は神様を祈り求める！そして、すべての事にありがとうって言うんだ。愛してくれてありがとう。素敵な仲間と家族をありがとう。毎日の出会いをありがとう。笑いをありがとう。楽しい毎日をありがとう。他にもいっぱいありがとう！！そして、ジーザス大好き♡
どうかあなたの願いを私に聞かせて下さい！そしてそれを行える強さを与えてください。

神様は私達をと～っても愛してくれているから、私達と会話したいと思ってくれている。そしてちゃんと祈りに答えてくれる。私達により楽しい人生を送ってほしいと思ってくれているんだよ。

“盗人が来るのは、ただ盗んだり、滅ぼしたりするだけのためです。わたし（ジーザス）が来たのは、あなたがたが命を得、またそれを豊かに持つためです。(ヨハネ10:10)”




今週は他にもまだまだ色んなことがあったんだけど、時間がないから土曜日と日曜日の話はまた今度するね☆

とりあえず、幸せいっぱいだよ～♡

素敵な一日☆

今日はとっても祝福された時間を過ごす事ができた☆

ほんとに、ジーザスありがとう♡

今日は昼から、ジェーンの知り合いで、日本人のYさんの家にBBQパーティーに招かれたの☆Yさんはこっちの大学で経済を教えてて、オージーのだんなさんも大学の先生。今日はそのだんなさんがPHD（博士号？）を終えたお祝いのパーティーだったの☆

日本人の留学生が、私も含めて6人ぐらい来て、2人の日本人に初めて会えてすごく嬉しかった(^^♪　一人は大阪出身で、Yさんファミリーもよく大阪に行くらしく、Yさんの娘さんはハーフで9才なんだけど、大阪弁喋るんだよ！！
とにかく私は大阪弁喋る人達に会えてすごく嬉しかった！笑

Yさんがチラシ寿司を作ってくれて、久しぶりの懐かしい味を楽しんだよ☆
BBQもシーフードがあったり、すごくおいしかった♡

ところで、10月6日に、私の行ってるライトハウスチャーチのユースで、ジャパニーズナイトがあるの！！！色んな日本のモノを使ったゲームとかを計画してるみたい！！

で、そのジャパニーズナイトに、今日会った日本人の子達が来てくれるっぽいんだぁ(＊^∀^＊)やった～☆すごく楽しみ！

でで、今日ジェーンに、

「ちひろ～、ジャパニーズナイトで、5分ぐらいスピーチしてくれない？どうやってクリスチャンになったかテスティモニー（証し）をしてほしいの。」

って頼まれちゃった！！(^_^;)
もちろんOKしたけど、どうしよう・・・私、人前で喋るの苦手だよ～！！

Pleas God help Me！！

でも、ノンクリの日本人の友達も来てくれるっぽいから、スピーチ頑張るよ～！！

で、夜は、私が前にステイしていたホームステイファミリーのおうちにディナーによばれてたの☆

私がホームステイから引っ越してからもう5ヶ月ぐらい会ってなかったからすごく嬉しかったよ～☆すぐ近くに住んでるのに忙しくてなかなか会えなかった・・・

でもファミリーのおうちに着いたとき、まるで普通に家に帰ってきたみたいだった！1年以上ステイしてて、もうホントに私にとってのホームだったから、すごくリラックスしてアットホームな気分になった☆

今住んでるトコとは、他に3人中国人が住んでて、2人は恋人同士なんだけど、とくに友達とかじゃないし、いつも中国語喋ってるから、家にいるのは結構つまんない。誰も喋る人がいないし・・・

だからたまにホストファミリーが恋しくなってた(>_<)とくにホストマザーはおしゃべりだったから、いつも二人で何かについて喋ってて、楽しかったなぁとか。

今回ホストマミリーの家にお邪魔して、たくさんおしゃべりできたのはホントに楽しくて、すごく素敵な時間が過ごせた!!!!
とくに、今年の4月にファミリーが日本に約1ヶ月旅行に行ったから、そのお土産話をいっぱい聞けてよかった！！すんごく楽しかったみたいでファミリーは日本大好きになって帰ってきたよ☆笑　次は札幌の雪祭りに行きたいんだって！私も行きた～い!!笑

もうすぐ、今、日本で働いてるホストブラザーも、こっちに帰ってくるし、会えるのがすごく楽しみだよ～(｡￫∀￩｡)

ホントに今日は素敵な一日だった☆
ありがと、ジーザス♡

ちょいお披露目♡

私は今、オーストラリアでチャイルドケアを勉強しているんだど、今学期は色々モノを作ったり、実践的なことをたくさんしているの。



モノを作るのは昔から結構好きだったんだ☆
でも「課題」ってなると、期限とかレポートつきでちょっと嫌なんだけど・・・
でも出来上がったヤツは結構なに気に気に入ってます♡笑

そこで、今日は課題の一部で作ったものをPhotoでちょっとお披露目しようと思いま～す☆

Photos↓

続きを読む "ちょいお披露目♡"

Unconditonal Love

神様、すべての事に対して、言葉では言い表せないほど感謝しています。

ジーザス、あなたの愛はすべてを変えることができる。

今日はそれをとても感じた。

どんなに私があなたを愛しても、あなたはそれ以上に私たちを愛している。

私は人を変えることはできないけど、あなたの愛が人を変えられる。

あなたは私の祈りをいつも聞いてくれて、答えてくれる。

あるとき自分は暗闇の中を歩いていた事に気づく・・・

でもそこには光があった。

光をたどっていくと、そこにはあなたがいた。

やっと見つけた真実と深い愛・・・

あなたは言った。

「私はあなたを愛している。」　と。

あなたが注ぎ続けてくれる愛はあまりにも多く、わたしの器からあふれ出す。

その愛はとどまる事なく広がっていくだろう。

わたしもあなたを愛しています。

オーストラリアの自然

最近オーストラリアはすっかり暖かくなってきたよ☆昼間は太陽の下にいると暑いぐらい！もうちょっとしたらビーチに泳ぎに行けそうだぁ♡ワクワク☆

オーストラリアにいて一番感じるのは、やっぱり自然の雄大さ！
いつも色んな色の植物があって、カラフルで、長いビーチに青い海と空。
色んな種類の鳥や野生の動物も庭に遊びにきたりする。

これが私の住んでる街、ウーロンゴン!!

続きを読む "オーストラリアの自然"

やる気アップ!!!

最近、朝、不思議と早くに目が覚めるんだよね～。

目覚ましは全然聞こえないのに、神様が起こしてくれてるのかなぁ(^_^;)

今日も、学校は休みだったんだけど、７時半に目が覚めて起きちゃったよ！！

いつもなら予定のない休みの日は１０時ぐらいまで寝てて、昼ごろから一日が始まって、いつも後悔したり・・・一日が短い！って・・・

でも今日はすっきり目覚め、朝から課題に取り組めた！昼までに課題イッコ完了～～～!!!(＊^∀^＊)イエ～イ！

で、昼からタウンに行って、課題に使う写真の現像して、これまた課題に使うフェルトを買いに行った。その後、明日あるクリスチャン留学生の集まりで、私が歌をリードする（賛美歌の説明したりするの）んだけど、その為の打ち合わせ(?)にある人とマクドで会った。って言っても、私が歌全然知らないから、その人が助けてくれたんだけど。苦笑

そして４時前に帰宅～。で、気合入れなおして、残りの課題に取り組む!!!!!

課題、もう２個終わったよ～☆一個はたいした事なかったけどね。でも、いつもあんまりやる気でなくてダラダラやっちゃうんだけど、今回はなんか違う！！！

神様がこの前課題の提出期限伸ばしてくれたりして助けてくれたから、モチベーションがかなりアップ！！！

早く課題を終わらして、神様との時間を思いっきり過ごしたいの～(｡￫∀￩｡)

あとは、そんなに時間かからないと思う課題が２個と、一個ちょっと大変そうなのがあるけど、ジーザスパワーでまじ頑張るよ!!!!!!　今の千尋はやる気マンマン!!!!!!

あ、明日はバイトで

カルチャーティーチャーに行ってくるよ～～～！
楽しみ～～☆(*^^)v

Thanks GOD

昨日と今日は本当にGODに助けられた！！！

昨日は朝あわててたのもあって、昨日提出日だった課題を学校に持っていくのを忘れてしまったの～～～(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)　学校着いたときに気づいて、取りに戻る時間もなく、どうしよ～～って思ってたら、なんと、

その先生が病気で休みだった！！！なので課題提出も一日遅れた!!!

神様ありがと～～♡今日はちゃんと提出できました☆

そして昨日、来週提出だと思ってた課題が明日の水曜日提出だという事が判明!!!(＠_＠;)
まじで焦って、でも神様がいるから出来るはずって思って頑張ったんだけど、月曜日の夜はライフグループで、半分くらいしかできなかった・・・。

そして、今日の夜は、リーダーズナイトって言って、ゲストスピーカーが来て、リーダーになるためのメッセージをしてくれる日だったの。ずっと前から行く予定立ててたのに～！行きたい！てか行く！でも課題がかなりピンチ!!どうしよ～って思って、

神様、リーダーズナイトに行ってほしいと思うなら、どうか課題を助けて下さい！って祈った！

そしたらなんと、今日、先生が、急に課題の提出期限を一週間伸ばしてくれたの～～!!!

本当に神様ありがと～～～～～!!!!!!おかげで心置きなくリーダーズナイトに行けたよ!!

Praise GOD!!!

まだまだ課題あるけど、ベスト尽くして頑張るね！！！

続きを読む "Thanks GOD"

頑張ろう☆

う～ん。課題の山が目の前にあります・・・。

とってもとっても頑張らないといけません！！(>_<)

でも、一緒に頑張れる人がいるっていうのはめっちゃ心強いなぁって思いました☆

with Jesus!

さて、じゃあもう一頑張りしよっと！！☆

続きを読む "頑張ろう☆"

ポカポカ陽気の日☆

今日は朝6時半に起きた!!!　なかなか普段起きれないけど、やっぱ早起きすると気持ちイイよね～(^^♪　早起きは三文の徳っていうし☆

で、朝ゆっくりして、ちょっと勉強しちゃったりもして（えらい?!笑）、9時20分に家をでてチャーチに向かいました♪最近すごいイイ天気で、ポカポカしてかなり昼間は暖かくなってきたよ☆　今日の朝は、キッズリーダの当番の日だったから、朝のサービスには出れなかったけど、子供たちとすごく楽しい時間が過ごせたよ！親がチャーチのサービスに出てる間、3～5歳の子供の面倒を見るんやけど、子供も簡単な聖書の勉強したりするんだよ！

他のリーダーのサポートもあり、今日は子供たちの小グループでのバイブルスタディーとゲームをリードすることが出来たよ！　ジーザス、助けてくれてありがとう☆　

これはうちにとってかなりの進歩！！だって今までたくさんの子供をまとめる、っていう事が出来なかった。何していいか分かんなかったり、英語の問題とかもあるけど。　やっぱ色々と、キッズリーダーとして自信なくすことも多かった。でも、いつも自信をなくしかけると、神様が私に、私の子供たちへのパッションを思い出させてくれるの！！やっぱり私は子供達が大好きで、彼らに神様の愛を伝えたいって思う！

最近は本当に、ライフグループとか今日のキッズリーダーとかで、私がリードする機会が与えられたりして、チャレンジもあるけど、それを通して成長できるのがすごく嬉しい☆喜びを持って神様に仕えられるってホントに幸せだなぁって思う♪それに、今、神様が私に与えてくれるビジョンが、ジグソーパズルみたいに組み立っていってるんだよね。まだハッキリとは見えないだけど、でも確実にだんだんピースが増えていってる☆　
前は、輪郭もぼやけてたような時、すごく気が焦って、なんでハッキリ見えないの～～(>_<)って感じだったけど、今はパズルのピースがだんだんはまって出来上がってくるのがすごく楽しみになってきた☆　いったい神様はどんな計画を持っているんだろう！！

そうだ、今日は日本のジーザスライフハウスから、ジェーンが英語教えてたときの生徒さんで、クリスチャンになったNさんが、ライトハウスチャーチに来てくれたんだよ！！
なので、今日たまたまチャーチであった、チャーチに新しく来た人のためのランチに、ジェーン、Nさん、他のJpaneseで行っちゃった、私ニューじゃないけど。笑　ランチおいしくて、めっちゃいっぱい食べちゃった(>_<)デザートにケーキまで食べちゃったし・・・太るなぁ(>_<)
でもなんかすごい不思議な感じだった。ジェーンが日本でジーザスに導いた人にここ、ウーロンゴンで会えるなんて！最近そんなんばっかだなぁ。日本とオーストラリアの絆は確実に太くなってきてると思う！！！！

そして今日はこの前ライフグループに来てくれた日本人の女の子が、初めてチャーチに来てくれたよ☆やっぱり日本で一般にイメージするようなチャーチじゃなくて、バンドとかあってビックリしたって言ってた！　そう、このライトハウスチャーチ、うちも初めて来たときなんかショックを受けた。いい意味でだけど。「これがホントにチャーチ？！超ノリノリだよ？！でも楽しい！！！」　ってのが第一印象だったかな。笑　
周りの人たちもキラキラしてて、眩しいって思ったな☆やっぱジーザスのおかげだよね。
今は私もキラキラしてるのかなぁ？そうだといいなぁ(＊^∀^＊)

今日はジェーンがNさんにウーロンゴン周辺を案内するのに、一緒にドライブに連れてってもらって、キーラ山に行ったの。天気がすごく良くて、頂上からウーロンゴンを見下ろした景色は最高にキレイだった☆☆☆　

で、去年の今頃、ジェーンと同じ所に来て同じところで写真を撮ったんだけど、その時、私はまだクリスチャンじゃなかったんだよね。それを思い出してすごく不思議な気持ちになった。だってクリスチャンじゃないとかもうありえない気がするもん…苦笑　でもあの時ジーザスを捜し求めて良かった。あのときの自分に、「ジーザスを、真実を見つけたよ。今めっちゃ幸せ♡」って言ってあげたいなぁ(^^♪

あれからもうすぐ一年。毎日幸せで楽しい日々をありがとう、ジーザス♡

祝☆初ブログ!!

ついに私もブログを始めたよ～☆

ずっとmixiの日記だけだったけど、mixi入ってない人にも読んでもらえるように、ブログやろうって思ったの(^^♪

三日坊主な私だけど、頑張って続けようと思うから、みんな応援よろしくネ！